Page 25 - Древняя история славян Выуск 1

УКАЗАШБ Í?ÊÎÒÎÐÛÕÚ СЛАВЯНСКИХЪ НАЗВАНІИ, СЪ ИХЪ ПЕРБЛА­
ДОМЪ НА ГРБЧЕСКІИ, ЛАТИНСК1Й, ГБРМАНСКІІІ И СКАНДИНАВСКІИ
ТИПЫ, КЛКЪ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ПРИВБДБНІЯ И ДРУГИХЪ ИСКОВБР­
КАННЫХЪ СЛАВЯНСКИХЪ ИМБНЪ КЪ ПРОТОТИПУ СВОБМУ.
Ярославъ — larysleif.
Святославъ — Sfendoslaf.
Игорь — Ingor.
Всеволодъ — Wesewolok.
Святополкъ — Swantopluk, Zwentibold, Zwantipluk.
Володаръ — Baldur.
Ратиборъ — Radbiart.
Святоборъ — Suantibor, Suitibor.
Ляшко — Lessek.
Рогволодъ — Ragnwald.
Годуновъ — Gudenow.
Ермакъ ÒèìîÔ?åâú — lermak Timofega!
Сагачь — Sagiz.
Самара — Samora.
Мста — Mstva.
Донецъ — Domez
Сызрань — Sauseran.
Муромъ — Murow.
Рыбинскъ — Kibinska.
Устюжна — Ustezna.
Кизляръ — Kitzlar.
Козловъ — Kolzlof.
Ряжскъ — Tlask.
Елецъ — leles.
Москва — Moscau.
Малоруссія — Malorossinskaya.
Моршанскій — IMursianus (1).

(1) He Моршанское ли íûè?øèåå болото, бывшее въ старішу озеромъ, по­іраумЬ­
вадось подъ Lacus Mursianus , которое исторчки такъ усердно отыскнвають око­
ло Дуная?