Page 408 - Арктическая родина в Ведах. Тилак Б.Г.
P. 408

408                                              ГЛАВА XI

     после  чего,  по  утверждениям    американских    геоло-
     гов,  началась   постледниковая    эпоха.
        Поскольку    авестийская   традиция   полностью    со-
     ответствует   последним    геологическим    открытиям,
     нам   не  следует   относиться   с  предубеждением     к
     тому,   что  описание   гибели   первичной     арктичес-
     кой  родины    арьев  вследствие   наступления    ледни-
     ка  является  реминисценцией истинных       событий.  Не
     следует   и  думать,   что  автор   указываемых     фар-
     гардов  почерпнул    такие  точные   описания   явлений
     лишь   в  своем  воображении    —  именно   такие  явле-
     ния,  как   им  описаны,   были   открыты   наукой   лет
     сорок   назад.
        Дармштетер     замечает   в  сноске  к  своему  пере-
     воду  фаргардов,   что  указания  на  оледенение   явля-
     ются   мифологизированным      выражением     недопони-
     мания,   и  обычная   зима   цринималась    за  создание
     чего-то  противоположного      нормам   жизни    в  обла-
     сти   Иран   Ведж.   Это  легко   воспринималось     все-
     ми   лет  двадцать   назад,  но  теперь  лучше    узнано
     влияние    наступления   ледниковой    эпохи,  и  мы  не
     можем    и  дальше   принимать    догадки   и  предполо-
     жения    ученых   как  правильное    понимание    описа-
     ний   Авесты,    касающихся     процесса   наступления
     оледенения    в  древнем  раю  иранцев.   Все  это  пока-
     зывает,   что  в  силу  неполного  знания   можно   неп-
     равильно    понимать    и  неверно    интерпретировать
     древние   описания,   какими    бы  выразительными     и
     точными    они   ни  были,—   неизвестными     долго  ос-
     тавались   климатические     и  другие  условия   среды,
     окружавшей      предков   нашей   расы   в  столь  отда-
     ленные    времена.   Хотя  даже   и  при  таком   непол-
      ном  знании   было   все  же  не  так  трудно  увидеть,
     что   Айрьяна    Ваэджо,   изначальная    родина   арий-
      ской  расы,   была  расположена     где-то  вблизи  Се-
      верного  полюса,   и  предки   нашей   расы   ушли   от-
      туда  не  из-за  «неодолимого    импульса»    или   «пе-
      ренаселения»,   но  просто  потому,  что  земля  не  вы-
   403   404   405   406   407   408   409   410   411   412   413