Page 130 - VKBP2
P. 130
(ïðàâèë â 604562 ãã. äî í.ý.) ãîðîä äîñòèã íàèâûñøåãî ðàñ- 409 Ò.å. íå ìîãëè ýòîãî ïåðåíåñòè.
öâåòà, áûë ñîçäàí íîâûé àðõèòåêòóðíûé àíñàìáëü Âàâèëî- 410 ìîæàõîì ïåðô. ô. 1 ë. ìí. ÷. ìîãëè/ ìîæåì; âîçì., óñëîâí.
íà ñ ãðàíäèîçíûìè äâîðöàìè è ìîùíûìè îáîðîíèòåëüíûìè ìîãëè áû.
óêðåïëåíèÿìè. Â 539 ã. äî í.ý. ãîðîä çàõâàòèëè ïåðñèäñêèå 411 çåìåâðòåíü èì. ï. åä. ÷. çåìëåâåðòåíèå (âîçì., ñìåð÷).
âîéñêà Êèðà II. Â 331 ã. äî í.ý. Âàâèëîíîì îâëàäåë Àëåê- 412 ñýõ (âì. ñýõøà) ïåðô. ô. 3 ë. ìí. ÷. ñåëè; ðàññåëèñü, îá
ñàíäð Ìàêåäîíñêèé. Â 312 ã. äî í.ý. Âàâèëîí ïåðåøåë ê îä- îâðàãàõ. îáûñâà ïî îáåèì ñòîðîíàì; âîêðóã ñåáÿ; íà âñå
íîìó èç ïîëêîâîäöåâ Àëåêñàíäðà Ìàêåäîíñêîãî Ñåëåâêó, ñòîðîíû, ïîâñþäó; òæ. îáàñâà, îáýñâà.
êîòîðûé ïåðåñåëèë áîëüøóþ ÷àñòü æèòåëåé Âàâèëîíà â ñâîþ 413 ñâðçå ðîä. ï. Ñâàðãè; íåáà.
ñòîëèöó Ñåëåâêèþ, ïîñòðîåííóþ áëèç Âàâèëîíà. Ñ ýòîãî 414 âðùå (âì. âðùåøà) ïð. âð. 3 ë. ìí. ÷. ðåâåëè; âåðåùàëè (ñð.
âðåìåíè Âàâèëîí ïîòåðÿë ïåðâåíñòâóþùåå çíà÷åíèå è êî 2 ïîëüñê. wrzeszczeæ îðàòü). Íî óæ íèêàê íå êðè÷àëè, êàê
â. í.ý. îêîí÷àòåëüíî ñîøåë ñ èñòîðè÷åñêîé àðåíû. (Ð.À. Ãðè- ïèøåò Ä.Ä.
áîâ. ÁÑÝ) 415 áóäåâà íàñò. âð./ áóä. 2 ë. ìí. (äâ.) ÷. áóäåòå.
403 Èëè, âîçìîæíî, äî âîå çíà÷èò âîèíàì (?). 416 öåíî öåíà; ïëàòà ◊ ñ ïî(ä) öåíî íèæå öåíû, çà áåñöåíîê,
404 Ò.å. òÿãëîâûé ñêîò. íè çà ÷òî.
405 ÷ðåñë ìí. ÷. ðîä. ï. ÷ðåñåë îò ÷ðèÿñëû ìí. ÷. ÷ðåñëà 417 áóäåõîì ïåðô. ô. 1 ë. ìí. ÷. áûëè/ åñüìû/ áóäåì. ïðîñòå
(öðê.ñëàâ. ÷ðåñëà/ ÷ðhñëà áåäðî, ëÿäâiÿ; ðóññê. ÷ðåñëà/ ÷åðåñëà 1. íàðå÷. ïðÿìî; ïðîñòî (ñð. ïîëüñê. prosto ïðÿìî).
ïîÿñíèöà, êðåñòåö). ×òî îçíà÷àåò ÷óðñû äîãàäàòüñÿ íå óäà- 418 Ò.å. áåç ïîñòîðîííèõ.
ëîñü. Åñòü ñîâðåìåííàÿ ôàìèëèÿ ×óðñèí, ýòèìîëîãèþ êîòî- 419 Ïåðâîíà÷àëüíî ÿ âîñïðèíÿë ñëîâî ñâàñòåõîì êàê ïåðôåêò-
ðîé âûÿñíèòü ïîêà íå óäàëîñü; âîçìîæíî, îíà îò òîãî æå íóþ ôîðìó ãëàãîëà 1 ë. ìí. ÷., ñîïîñòàâèâ ýòî ñëîâî ñ ñàíñ-
êîðíÿ, ÷òî ÷óð, òîãäà ÷óðñà íå÷òî, èìåþùåå îòíîøåíèå ê êðèòñêèì svastika, êîòîðîå ýòèìîëîãèçèðóåòñÿ èç ñàíñêð. su
ïðåäêàì (êàê èìÿ ÷óðèëà); àíàëîãè÷íîå ñòðîåíèå èìååò ñëî- äîáðî, áëàãî + asti, áûòü, ÷òî äàåò îáùåå çíà÷åíèå áëàãî-
âî êîëáàñà, îò êîëáà ãîëîâêà, íàñàäîêú èëè êîìëÿñòûé êîíåö; äåíñòâèå; áëàãîïîëó÷èå; ïðîöâåòàíèå; óäà÷à; óñïåõ; ñ÷àñòüå;
òæ. ÷åðåìøà, äèêié ÷åñíîêú (ëóêú); êîëáèêú êóáûøêà, ïóçàòûé, áëàãîñëîâåíèå (ñð. òæ. ñàíñêð. svasthata çäîðîâüå; áëàãî-
óçêîãîðëûé êóâøèí; êîëáÿê îòðóáîê áðåâåøêà, ÷óðáàí). ïîëó÷èå; ïîêîé). Ïîñêîëüêó â òåêñòàõ Âëåñêíèãè èìååòñÿ ðÿä
406 Ò.å. áèëè èõ ïî ùåêàì, ïî çàäíèöå (÷ðåñëàì) è åùå ÷åìó- ñëîâ, äî ñèõ ïîð ñ÷èòàþùèõñÿ ÷èñòî ñàíñêðèòñêèìè, òî
òî (÷óðñû). Äåòîðîäíûå ëè òî îðãàíû, êàê Ä.Ä. âñëåä çà À.À. ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî ýòî äàåò âîçìîæíîñòü ðàññìàòðèâàòü
ñ÷èòàåò, íåèçâåñòíî. ýòî ñëîâî êàê ëè÷íóþ ôîðìó îò èíôèíèòèâà *ñâàñòåòè, ò.å.: 1.
407 êèè 1. èìÿ ëè÷í. Êèé 2. äóáèíà; ìîëîò (ñð. ðóññê. êié ñòàð. ïåðô. ô. 1 ë. ìí. ÷. [âû ñ íàìè] æèëè/ æèâåì/ áóäåì æèòü â
þæ. çàïä. ïàëêà, òðîñòü, ïîñîõ, æåçë, êîñòûëü, êîìëÿñòàÿ ïàëêà, áëàãîïîëó÷èè, ñ ïðèáàâëåíèåì ãëàãîëüíîãî îêîí÷àíèÿ -òè.
äóáèíà, ïàëèöà; ïîëüñê. kij ïàëêà, äóáèíà; kijanka âàëåê, ãî-
ëîâàñòèê; óêðàèíñê. êèé ïàëêà, ïàëèöà; (ïîñîõ) óñò. êèé; Äàëüíåéøèé àíàëèç ñëîâà ñâàñòåõîì ïîçâîëÿåò ïðåäïî-
(äëÿ òåëåñíûõ íàêàçàíèé) óñò. áàòîã; (äëÿ èãðû íà áèëüÿð- ëîæèòü åùå îäèí âàðèàíò, îò ñâà ñâîé + 2 ëè÷íûõ ãëàãîëü-
äå) êèé; ÷åøñê. kyj ïàëêà, äóáèíà) 3. êòî; êîòîðûé, ~ûå (ñð. íûõ îêîí÷àíèÿ ñòå + õîì, ÷òî äàåò îáùèé ñìûñë ñâîéñòâóåòå
òæ. êié öðê. ìåñòîèì. âîïðîñò. êàêîé, êîòîðûé. Êiéæäî êàæ- âû ñ íàìè, ò.å. ÿâëÿåòåñü âû ñ íàìè ñâîèìè, æèâåòå âû
äûé, âñÿêèé); òæ. êèå. ñ íàìè ñâîèìè è ñî ñâîèìè. Òàêîå çíà÷åíèå êàæåòñÿ âïîëíå
408 ìîãîñòåõîì (ìîãî- + -ñòå + -õîì) ïåðô. ô. 2 + 1 ë. ìí. ÷. ïðèåìëåìûì, âåäü æèòü ñâîèìè è ñî ñâîèìè, ñî ñâîèìè-òî
ìîãëè âû ñ íàìè. Áîãàìè è íà ñâîåé çåìëå ýòî êàê ðàç è åñòü áëàãîäåí-
ñòâîâàòü.
256
257
