Page 326 - Славянское царство

Иван, который был соправителем Петра и его соратником в войнах. Долгие годы он
прожил в Константинополе в качестве заложника у Исаака Ангела, затем бежал и
вернулся домой. Вступив на трон, он стал опустошать и разорять Римскую империю с
такой же свирепостью, как и его брат Асень. И во всей римской армии не нашлось
никого, кто дерзнул бы дать ему отпор, между тем как он одержал немало побед над
римлянами и императором. Последний оказал радушный прием Иванко, который, по
словам Зонары, оказал немалую помощь римлянам во многих походах. Он был
высокого роста, довольно крепкого телосложения и обладал исключительным умом,
однако чрезмерная гневливость и упрямство часто ввергали его во многие
заблуждения. Постоянное общение с римлянами нимало не смягчило его дикого
нрава и врожденной жестокости. Император любой ценой хотел сдержать обещание
выдать за него дочь севастократора, некогда убитого болгарами, однако она была еще
далека от брачного возраста, и это вызывало досаду у Иванко. Видя, что ее вдовая
мать Анна обладает замечательной красотой, он сказал себе: «На что мне молочный
ягненок? Лучше мне сочетаться браком с ее матерью Анной». Сообщив о своем
решении императору, он осуществил свое намерение. После этого он постоянно
пребывал в окрестностях Филиппополя, где не раз оказывал доблестное
сопротивление своим сородичам, однако не мог предотвратить их вторжений в
провинции империи. Между тем болгары одержали столько побед и подвергли
империю такому жестокому опустошению, что (по словам Зонары) этого не выразить
с помощью слов. Руины городов близ Гема, вся Македония и Фракия являют этому
красноречивое свидетельство, после которого не нужно ни картин, ни слов. Итак,
когда имперское управление во Фракии и в других провинциях пришло в упадок,
особенно в деле обороны, император Алексей Ангел, побуждаемый скорее стыдом,
чем надеждой на победу, выступил против болгар. Собрав большое войско в Кипселах
(Cypsella), он решил в первую очередь отомстить болгарину Хрису (Chryso), мужу
очень малого роста, обладавшему большим военным опытом. Хрис отложился от
болгар и был назначен императором комендантом Струмицы, однако вскоре,
отложившись и от императора, стал домогаться болгарского престола. Осуществляя
свое намерение, император потерпел такую неудачу, что вернулся домой с еще
большим уроном и позором. Вскоре после этого болгары, переправившись через Истр
в день святого мученика Георгия, внезапно напали на окрестности фракийских
городов Кариштирана (Mesena) и Цурулона (Zerlo) и, пройдя набегом и по другим
местам, собрали большую добычу. На обратном пути римляне напали на них в
теснинах и, отняв всю добычу, перебили немало болгар. Тогда император, собрав
новое войско из римлян и персов, двинулся на захват городов, занятых Хрисом. Хрис
укрылся в Просеке (Prosaco). Императорское войско, подойдя к упомянутой крепости,
простояло там несколько дней, после чего император, не вняв добрым советам своих
приближенных, снял осаду. Хотя персы, вторгшись в Болгарию, и захватили там кое-
какую добычу, император возвратился их этого похода с большими потерями.
Оказавшись в столь тяжелом положении, он решил заключить мир с Хрисом и уступил
ему Струмицу и Просек со всеми их окрестностями. При этом, несмотря на то что у
Хриса уже была жена, император обещал выдать за него свою родственницу, дочь
протостратора [Мануила Камица], которая была затем отправлена к нему в
сопровождении севаста Константина Радина (per Sebasto Costantino a' Radeno).

К оглавлению