Page 6 - VKBP2
P. 6

òîáåíàøåìåòà                                                                                   Íàøà öåëü –
                                                  îóöåùåøåòåñÿ
                                                                                                                                                        ó÷èòüñÿ.
            ÂËÅÑÊÍÈÃÀ
                                                                                ÂËÅÑÊÍÈÃÀ
         «Âëåñîâà Êíèãà»
                                                                            «Âëåñîâà Êíèãà»∗
           ÈÑÕÎÄÍÛÅ ÒÅÊÑÒÛ1
                                                                             ÁÓÊÂÀËÜÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ1
                Äîmå÷êà 1 (ñ. 185) (II 1, ñ. 72)2
                                                                                   Äîmå÷êà 1 (ñ. 185) (II 1, ñ.73/ 69)2
âî òñùå îóïàìÿòîõîì äîáëèà3 íàøà ñòàðû ÷àñû, äà èäåìî êàìî íå
âåñòå. à òàê îñü ìû çðåìî âîñïÿòü à ðùåìî, æå áî åñüìû ñòûäèõîì            Íàïðàñíî3 ïîìíèòü4 [íàì]5 äîáëåñòíûå6 íàøè ñòàðûå âðå-
ñÿ íàâå, ïðàâå, ÿâå çíàòè4 à îáàïîëî òüðëà âåäåòå à äîóìèòè.5       ìåíà, ÷òîáû7 èäòè [íàì] êóäà íåâåñòü8. À òàê âîò9 ñìîòðèì10
ñå áî äàáî ñòâîðÿù íàì[î]6 îâå è öå, ÿêîâîæå èåñòå. ñâåò çîðå íàìå  âñïÿòü11 è12 ãîâîðèì, ÷òî âåäü ñòûäèìñÿ13 Íàâè, Ïðàâè, ßâè14
ñèàøå, è âî òîèÿ áåçîäíè ïîâåñè äàæüáî çåìå íàøå, àáè òàÿ óäüðæåíà  çíàòü è [âñ¸] ïî îáåèì ñòîðîíàì15 ïîëÿ16 âåäàòü è ïîíèìàòü.17
áÿ òàêî. ñå äóùå ïðàùóðè ñîóòå à òè ñâåòè çîðåìà íàìî îä èðó…
íî ãðüöè íàëåçøà íà ðóñè òâüðÿùè çëàÿ âî èìü áîãîóâ. ìû æ                  Âîò âåäü, Äàáî18 ñîòâîðèë íàì ýòî è òî, ÷òî åñòü19. Ñâåò
åñüìû íå âåõîì óæè, êàìî òåùàòè à ù÷à òâîðèòè.                      çâåçä íàì ñèÿåò20, è â òîé áåçäíå ïîâåñèë Äàæüáî Çåìëþ
ïðàâå áî åñü íåâèäîìî óëîæåíà äàæüáîì. à ïî íü – ÿêî ïðÿ æå ñèà –   íàøó, ÷òîáû îíà óäåðæèâàåìà áûëà òàê. Ýòî äóøè Ïðàùó-
òåöå ÿâå, è òà ñîóòâîðè æèâîòî íàøî. à òî êîëè îäèäå, ñüìðòüå åñü.  ðîâ ñóòü21, è îíè ñâåòÿò22 çâåçäàìè íàì èç Èðà23…
ÿâü åñü òåêîóùà à òâîðåíî î ïðàâè. íàâåí áî åñòå ïî òîèÿ. äî òå
åñòå íàâà à ïî òå åñòå íàâà. à â ïðàâè æå åñòå ÿâú.                        Íî Ãðåöè24 íàïàëè íà Ðóñü25 [è] òâîðÿò ñêâåðíîå âî èìÿ
ïîó÷èõîì ñÿ ñòàðó à âðæåìîùåìî ñÿ äóøè íàøà â îí. áî åñü òî         áîãîâ. Ìû æ íå âåäàåì óæ, ìóæè,26 êóäà áåæàòü è ÷òî äåëàòü.
íàøå, ÿêî ñå áî óæ èíà èäå. ñå áî íà êîíî è… òâðÿùó áîãîóì ñèëó.
ñî îóçðåõîì â ñåáè òî, áî äàíî äàð áúãîâ à íå ïî òðåáó åìî. áî ñå          Ïðàâü âåäü íåâèäèìî27 óñòðîåíà Äàæüáîì. À ïîñëå
íàïðàñíè òè…                                                        íåå28 – êàê âîéíà29 æå ñèÿ – äâèæåòñÿ30 ßâü, è îíà òâîðèò
                                                                    æèçíü íàøó. À òà êîãäà îòîéäåò, [òî] ñìåðòü31. ßâü äâèæè-
8                                                                   ìà32 è òâîðèìà Ïðàâüþ. Íàâü æå – ïîñëå íåå. Äî íåå –
                                                                    Íàâü, è ïîñëå íåå – Íàâü. À â Ïðàâè æå åñòü33 ßâü.

                                                                           Ïîëó÷èëè [ìû] ïîó÷åíèÿ î äðåâíåì – è ââåðãíåìñÿ äó-
                                                                    øàìè â íåãî. Âåäü åñòü òî íàøå, ïîòîìó êàê âîò, óæ äðóãîå
                                                                    èäåò. Âîò âåäü, ïî çàêîíó…34 òâîðèò Áîãàì ñèëó. Âîò, âèäèì
                                                                    [ìû] â ñåáå ýòî, âåäü [ýòî] äàíî [êàê] äàð Áîãîâ, à íå íà òðåáó
                                                                    Èì35. Âåäü âîò, íàïðàñíû òå…36

                                                                                                                                                                   9
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11