Page 9 - VKBP2
P. 9
Äîmå÷êà 3à (ñ. 185) (II 3à, ñ. 182) Äîmå÷êà 3à (ñ. 185) (II 3à, ñ. 183)
ìúëèõîì âëåñà, îèöå íàøå, äà ïîòÿãíå â íåáè êîìíîùü ñóðàæîóâ,
à äà âíèäå íà íû ñóðè âýùàòè çëîòè êîëîâå âúðòåùå. òî áî ñóíüöå Ìîëèì Âëåñà84, Îòöà85 íàøåãî, ÷òîáû äâèíóëñÿ86 â íåáå
íàøå, èæå ñâÿòÿè íà äîìîâå íàøà, è ïðåäî íü ëèê áëèåäå ñü ëèê êîííèê87 Ñóðàæèé88, è ÷òîáû âçîøåë íàä íàìè Ñóðå ñêà-
îãíèù äîìàöåí. çàòü89 çîëîòûå êîëåñà âðàùàòü90. Ýòî âåäü Ñóíüöå91 íàøå,
ñåìó áãó îãíèêó ñüìóðüãëý ðöåìî ïîêàçàòè ñå à âîñòàøåòè ñå [íà] ÷òî ñâåòèò92 íà äîìà íàøè, è ïðåä Åãî ëèêîì áëåäíååò ëèê
íåáåñè, à ñå âçåòè îæ äî ìóäðà ñâýòà
íàðöåìî ìó èìå èå: «îãíåáúæå», îãíèù äîìàøíèõ.
à èäåìî ñå òðóäèò[è], ÿê è âñê äåí, ìúëåíÿ óòâðøà òýëåñû; ÿäûìî
à èäåìî äî ïîëå íàøè òðóääÿòè ñå, ÿêî áúçè âåëýøà âñêó ìóæó, Ñåìó Áîãó Îãîíüêó93 Ñåìóðüãëå94 ãîâîðèì ïîÿâèòüñÿ è îò-
èæå ÷èíåí åñú òðóäèò ñå ñÿ íà õëýá ñâóè. ïðàâèòüñÿ â ïóòü95 íà íåáå, è ïðèíÿòüñÿ [çà ñâîå äåëî] äî ñàìî-
äàæáîâå âíóöè ñòå, ëþáèìè÷è áúæüñêè, à áúçèñêî ðîðàëà âû òàê î ãî96 ñèíåãî ñâåòà97
Íàçûâàåì [ìû] Åìó èìÿ Åãî: Îãíåáîæå!98
äåñíèöå äüðæàùè
è èäåì òðóäèòüñÿ, êàê è âñÿêèé äåíü, îìîâåíèÿ99 ñîòâîðÿ òåëó;
âîñïîåìî ñëâó ñóðàæþ, à òàêîæäå ìûñëèõîì äî â÷åðý à ïåíòî åäèì è èäåì â ïîëÿ íàøè òðóäèòüñÿ, êàê Áîãè âåëåëè âñÿêîìó
êðàòî ñëâèõîì áçè âå äåíå. ïèèìî áî ñóðèöó â çíàê áëàãúñòè à îáöíî- ìóæó, êîòîðûé ñïîñîáåí100 òðóäèòüñÿ101 ðàäè102 õëåáà ñâîåãî.
ñòùå ñî áçè, êèè áî ñóòå âî ñâðçèå, òàêî áî ïèîóò çà ùàñòå íü
âîñïîåìî ñëàâó ñóðàæþ, à òå êîìîíü çëàò ñóðàæèùèåâ ñêàêùåò â Äàæáîâû103 âíóêè [âû] åñòå, ëþáèìöû Áîæüè104, è Áîæüå
íåáåñè
äîìó èäÿõîì ïîòðóäüùå ñÿ, òàìî îãèíü óòâîðäæèõîì à îðàëî105 âû òàê â äåñíèöå äåðæèòå
ÿäÿõîì ïîêîðúì íàø. ðöåìî, ÿêîâà åñòå ëàñêîùå áîæüñêà äî
íû à îòûäåìî ê ñíó. äåí îóáî ïðèäå à òåìåíå ÿñòüèå
Âîñïîåì ñëàâó Ñóðàæó106, è òàêîâî äóìàåì äî âå÷åðà107
òàêîæäå äàäåõîì äåñåòó îöýì íàøèì à ñåíòó íà âëàñâå
à òàêî è ïÿòèêðàòíî108 ñëàâèì Áîãîâ â äåíü. Ïüåì âåäü ñóðèöó109 â
ïðåáóõîìî ñëâíè, ÿêîæå ñëâèì áúçè íàøå, à ìúëèõîì ñÿ ç òåëåñû, çíàê áëàãîñòè è îáùíîñòè ñ Áîãàìè, Êîòîðûå ñóòü âî Ñâàð-
îìîâëåíè âîäîó ùèñòîó
ãå110, òàê æå ïüþò çà ñ÷àñòüå íàøå
14 Âîñïîåì ñëàâó Ñóðàæó, è òîò êîíü çîëîòîé Ñóðàæè-
ùåâ111 ïîñêà÷åò112 â íåáå
Äîìîé èäåì113, ïîòðóäèâøèñü, òàì
îãîíü òâîðèì114 è åäèì115 ïèùó íàøó. Ãîâîðèì, êàêîâà116
ëþáîâü117 Áîæüÿ ê íàì, è îòõîäèì êî ñíó. Èòàê, äåíü ïðî-
øåë118 è òåìåíü íàñòàåò119
Òàêæå äàåì120 [ìû] äåñÿòóþ [÷àñòü] Îòöàì íàøèì è ñî-
òóþ âëàñòÿì121
È òàê ïðåáûâàåì122 [ìû] Ñëàâíûìè123, ïî-
òîìó êàê124 ñëàâèì Áîãîâ íàøèõ è ìîëèìñÿ125 ñ òåëàìè, îìû-
òûìè âîäîþ ÷èñòîþ
15