Page 7 - VKBP2
P. 7
ñå äóøè ïðàùóðû íàøà îä èðó ñðÿùåòè íà íû. à òàìî æàëå ïëàêàòè Âîò, äóøè Ïðàùóðîâ íàøèõ èç Èðà ñìîòðÿò37 íà íàñ.
ñÿ à âîè, ðåùàòè íàìî, ÿêî ñüìû íå áðæåõîìî ïðàâå, íàâå à ÿâå
íå È òàì Æàëÿ38 ïëà÷åò î39 âîèíàõ, ãîâîðèò íàì40, ÷òî ïðåíåáðå-
áðæåæåõîì áî ñå íà òî à ãëóçèõîì ñå èñòàÿ
íå ñüìû äîñòîèíè áûòè ãàåì Ïðàâüþ, Íàâüþ è ßâüþ
Ïðåíåáðåãàåì âåäü [ìû] ýòèì è
äàæáîâè âíîóöè
òî áî ìîëÿè áîãîóì, äà èìåìî ÷èñòå äóøè à òåëåñè ãíóøàåìñÿ41 èñòèííûì42
Íåäîñòîéíû [ìû] áûòü Äàæáîâûìè
íàøà, à äà èìåìî æèâîò ñî ïðàîòöè íàøà âî áúçåõ ñëèÿøåòå ñå âî åäèí âíóêàìè
Òàê âåäü [äà] ìîëèì43 Áîãîâ, ÷òîáû èìåòü ÷èñòûå
ïðàóäà. òàêî ñå áî ñüìå äàæáîâè âíîóöè. äóøè è òåëà íàøè, è ÷òîáû èìåòü æèçíü ñî Ïðàîòöàìè íà-
øèìè âî Áîãàõ44, ñëèâøèñü âî åäèíóþ Ïðàâäó! Òàê âåäü [ìû]
çðè, ðóñåê îóìå, ÿêîæ îóì âüëèê áîæüñê. åñòå åäèí ñî íû, à òîìó åñüìû Äàæáîâû âíóêè45.
òâîðÿåòå à ðåðåùàøåòå ñî áúçî âîåäèíå
áðåíå áî åñü íàøå æèâîòå,
à ñüìû òàêîæäå, èäåæå êîìîíåçåì íàøèì ðàáîòàòè, æèâÿøå âî çåìåõ Çðè, ðóññêèé46 óì, êàê Óì âåëèê Áîæåñêèé! Åñòü [Îí]
ñî òåëå, îâíà à ñêúòèå íàøà, îäå âðàçåì òåêóù íà
ñâåðåäçü
åäèí ñ íàìè47, è [ðàäè] òîãî äåéñòâóéòå è îáðÿùåòåñü48 ñ Áî-
ãàìè49 âîåäèíî
Áðåííà âåäü íàøà æèçíü, è íàì òàê æå, êàê
Äîmå÷êà 2à (ñ. 185) (II 2à, ñ. 142) êîíÿì íàøèì, ðàáîòàòü50, æèâÿ â çåìëÿõ ñ òåëÿòàìè, îâöàìè
è ñêîòîì íàøèì, îò âðàãîâ ñïàñàÿñü íà
ñåâåð
ìóæ ïðàâ, õîäÿè äî ìîâý, íýñòü, èæå ðèåêîì åñòå õîùÿøåò ïðàâ
áûòè, íî åñü, èæå ñëúâåñû
ãî
7 à âüðøåíà äî öý ñúâïàäà- Äîmå÷êà 2à (ñ. 185) (II 2à, ñ. 143)
øåò
òîìó ðùåíî åñü î ñòàðà, àáî ñüåìû òâîðÿëè áÿõîì ëý-
ïàÿ, à ÿêî äÿäè íàøè ðýêëè òî ó ñåìü à áîóäó
Ìóæ ïðàâåäíûé, õîäÿùèé â ìîâíèöó51, íå [òîò], î êî-
òîðîì ãîâîðÿò52, [÷òî] õî÷åò ïðàâåäíûì53 áûòü, íî [òîò], êîòî-
òàêîæäü çà ÷àñè çüëüíîñëàâëè8 ðóñü ïîòÿòÿ áÿ ðóêîó âúðîçèó, à ðîãî54
ñëîâà
è äåëà ïîëíîñòüþ ñîâïàäàþò
Ïîòîìó ãîâî-
çëîùèíà òâúðÿè
è êîíÿç òîè íåìîöåí áÿ, à óñëà ñûíè ñâà äî ðèòñÿ ñ äðåâíîñòè55, ÷òîáû [ìû] òâîðèëè äîáðîå, êàê è äåäû
áðàíü, à è òîè âúðÿãîì ïîäëåãîøà, âýùà íå áðåãîùÿ, à ÷åñî òî íàøè ãîâîðèëè òàê îá56 ýòîì, è áîóäó
ðýùåíî âýùåì íå îóâàæè. òîìó áûñòå ðîñòúðæåíè, à îäåðåíü âçÿòè.
Òàêæå âî âðåìåíà Çåëüíîñëàâëè57 Ðóñü ïîðóáàíà áûëà
à òàêî ëå ðýùåìî äíåñå? «êúíÿçè ñîóòå íàøà, òîìó áî íå ðóêîé âðàæåñêîé, è çëîäåÿíèÿ òâîðèëèñü
È êíÿçü òîò íåçäî-
ñòå
äî ïîëóäåíå õîäÿè9, äà èìåìî çåìý
íàìî áî à äýöêýì ðîâ áûë, è ïîñëàë ñûíîâ ñâîèõ58 íà ñðàæåíèå, äà è îíè âðà-
íàøèì». ãàì ïîääàëèñü, íå ïîñëóøàâ âå÷à, è, ÷òî ñêàçàíî âå÷åì, íå
ñîáëþëè. Ïîòîìó [îíè] áûëè ðàçáèòû è â ðàáñòâî âçÿòû.
à òàìî ãðüöè íàëýçøà íà íå, ÿêî áî óñýäüëèöà íà íü. à áèÿ ñýùà
âåëüêà à ìíîãàÿ ìýñÿùè
À òàê ëè ãîâîðèì [ìû] ñåãîäíÿ?59 Êíÿçè60 ñóòü íàøè,
ïîòîìó âåäü [âàì] íå íàäîáíî
íà ïîëäåíü õîäèòü, ÷òîáû
ñòû êðàòû ïîùèíà ñå ðóñå à ñòû êðàòû ðîçáèåíà áÿ. îä ïîëóíîùå [íàì] áûëà çåìëÿ
íàì-òî è äåòÿì íàøèì.
äî ïîëóäåíå
òàêî ñêúòè âýäøà ïðàîöîâå íàøà, à áÿ îöåì
À òàì Ãðåöè íàïàëè íà íàñ, ÷òîáû ïîñåëèòüñÿ íà íà-
10 øèõ [çåìëÿõ]61. È áûëà ñå÷à âåëèêàÿ è ìíîãèå ìåñÿöû
Ñòî ðàç íà÷èíàëàñü Ðóñü è ñòî ðàç ðàçáèòà áûëà. Îò ïîëó-
íî÷è äî ïîëóäåíÿ62
òàê ñêîò âåëè Ïðàîòöû íàøè, è áûëè Îòöîì
11