Page 29 - Забавная Библия (с иллюстрациями)

И сказал змей жене: нет, не умрете, но знает бог, что в день, в
который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги,
знающие добро и зло. И увидела жена, что дерево хорошо для пищи, и
что оно приятно для глаз и вожделенно, потому что дает знание; и
взяла плодов его и ела; и дала также мужу своему, и он ел» (Быт., гл. 3,

ст. 1-6).
Что, прежде всего, поражает в этом рассказе – это то, что речь
«змея», его разговор с женщиной, самый факт объяснения «змея» на
языке первопредков не представлен автором как нечто
сверхъестественное, чудесное, ни даже как аллегория. Книга Бытие так

и представляет самого «змея» именно как змею. Это пресмыкающееся,
полное хитрости и соблазна, делается искусителем женщины,
изъясняясь с легкостью, которой позавидовал бы любой волокита,
намеревающийся использовать доверчивость наивной простушки.
Змея так натурально описана в Библии, что христианские
богословы, находя неправдоподобной эту версию, сочли необходимым
внести в библейскую сказку свою поправку. Однако эта поправка

изменяет все, что изложено в книге Бытие по этому поводу и
находится в полном противоречии с Библией. Согласно этим
исправлениям, столь же хитрым, сколь и благочестивым, сам дьявол
принял форму змеи и соблазнил жену Адама. Так повернули дело
богословы, так они учат ныне.