Page 388 - Арктическая родина в Ведах. Тилак Б.Г.

388 ГЛАВА XI

Такой факт, как перенесение мигрантами из-
вестных им старых названий на новые места их
расселения, хорошо известен. Но на этом основа-
нии вряд ли кто-нибудь рискнет переименовывать
Америку или Австралию в Англию, а поэтому
выглядит странным, как это такую ошибку допу-
стили в указанном случае специалисты по Зен-
ду. Ведь если бы даже какая-либо область или
страна в Центральной Азии называлась Айрьяна
Ваэджо, мы не могли бы указывать на нее как
на исходную родину иранцев, подобно тому, как
нельзя считать прибежищем Варуны местность
Варену, хотя в Зенде эти два слова однозвучны.
Рассуждения Дармштетера следует поэтому отвер-
гнуть как несозвучные делу и нелогичные, и, я
думаю, ни один ученый не воспримет его мне-
ния, что родиной арьев -не может быть север.
В Авесте есть выразительные места, безоши-
бочно указывающие на отличительные черты
климата в Айрьяна Ваэджо, и, насколько я знаю,
пока не выдвинуто ни одного веского возражения
против того, чтобы мы воспринимали их не
только как мифические, а имели бы основания
использовать их для определения места исходной
родины. Так, в начале первого фаргарда сказа-
но, что первым прекрасным и счастливым созда-
нием Ахура Мазды была область Айрьяна Ваэд-
жо, но Ангра Майнью превратил ее в землю,
где десять месяцев длится зима и два месяца лето.
Это указывает на то, что фаргард складывался в
тех местах, где землю покрывал лед. Десятимесяч-
ная зима указывает на ее расположение на дале-
ком севере, на большом удалении от Яксарта. И
очень неблагоразумно игнорировать подобные
указания, типичные только для арктических обла-
стей, и, ссылаясь на сомнительность, усматривае-
мую в смысле, утверждать, что Айрьяна Ваэджо
была крайне восточной частью Ирана. Здесь я