Page 220 - UM

С т р а н и ц а | 219

разочаровывать людей мнимостью фактов, вместо того чтобы рассказывать им о
действительно фантастическом.

В этот вечер, когда я спустился в сад и глядел усталыми и жадными глазами зрелого
существа на далекую Луну, теперь уже носящую на себе следы человека, мое волнение
удвоилось, потому что я подумал о своем отце. Каждый вечер, как он когда-то, я
выходил в наш жалкий пригородный садик и глядел вверх. Как и он, я готов был задать
самый существенный вопрос: «Люди планеты Земля, единственные ли мы живые
существа?» Мой отец задавал этот вопрос потому, что у него была большая душа, и
потому еще, что он читал. сомнительную спиритуалистическую литературу,
примитивные выдумки. Я же задал его, читая «Правду» и чисто научные работы,
общаясь с учеными. Но, стоя под звездами с запрокинутым лицом, я сливался с ним в
той же пытливости, которая сопровождает бесконечный полет мысли.

Только что я упоминал о рождении мифа летающих блюдец. Это показательный
социальный факт. Разумеется, бессмысленно верить в звездные корабли, из которых
высаживаются маленькие человечки, беседующие со сторожами железнодорожных
переездов или торговцами сэндвичами. Существование марсиан, сатурнианцев или
венериан кажется невероятным. Однако, резюмируя сумму действительных данных по
этому вопросу, Шарль-Ноэль Мартен пишет: «Множественность возможных обиталищ
в различных галактиках и, в частности, в нашей создает почти полную уверенность,
что формы жизни очень многочисленны». На каждой планете другого солнца, даже
если это в сотнях световых лет от земли, если ее масса и атмосфера схожи с нашими,
должны жить существа, похожие на нас. Расчеты показывают, что в одной только
нашей Галактике может существовать от 10 до 15 миллионов планет, более или менее
сравнимых с Землей. Харлоу Шелли в своей работе «Звезды и люди» насчитывает в
известной нам Вселенной 10 вероятных ее сестер. Эти данные заставляют нас
предположить, что другие миры обитаемы, что Вселенная заселена. В конце 1959 года
в Корнельском университете (США) были учреждены лаборатории под руководством
профессоров Коччиони и Моррисона, пионеров дальней космической связи, – там ищут
послания, возможно направляемые нам другими разумными существами.

В еще большей мере, чем посадка ракет на ближайшие планеты, контакт людей с
разумными существами, обладающими иной психикой, может стать самым
потрясающим событием в истории человечества.

Если помимо нас существуют другие разумные создания, то знают ли они о нашем
существовании? Принимают ли они и расшифровывают ли отдельное эхо радио– и
телевизионных волн, излучаемых нами? Видят ли они с помощью своих аппаратов
пертурбации, производимые на нашем солнце гигантскими планетами Юпитером и
Сатурном? Посылают ли корабли в нашу Галактику? Наша Солнечная система могла
быть бесчисленное количество раз пересечена ракетами-наблюдателями, а мы и не
подозревали бы об этом. Нам не удается даже сейчас, когда я пишу эти строки,
отыскать свой «Лунник111», передатчик которого испортился. Мы до сих пор так и не
знаем, что происходит в наших владениях.