Page 86 - Древняя история славян Выуск 1

16

ш.ш.ш.ш.

СЪВЕРНО­СЛАВЯНСКАЯ КАМЕЯ.

(табл. II М 3).

Эта çàì?÷àòåëû³àÿ камея, âûð?çàïíàÿ иа магнитііомъ êàûà?, иа­
ходится íûí? въ бер.іиискомъ королевскомъ ìóçå?; прежде она была
въ êàáèèåò? ІПтоша. Изображеніе ея заимствовапо мпою изъ нсто­
рпческо­Филодогическихъ разсужденій берлинской королсвской Ака­
деміи Наукъ , за 1830 годъ табл. 5 ф. 6. Истодкованіемъ находя­
щейся на пей чисто славянскоіі падпнси никто, до мепя, пс запимался.
Въ моемъ истолкованіи , которое я представнлъ упомяпутой
Академіи 28 Ііоня 184­7 года, я ошибочііо отнесъ древпость этой
камеи къ 5­му или 6­му ñòîë?ò³þ. Ïîçäè?éø³ÿ сличенія съ подоб­
ными надписямп óá?äèëè меня, что эта камея гораздо ñòàð?å, и если
она ñä?ëàíà была не до Рождества Христова , то но крайней ì?ð?
окодо того времени. Áîë?å древняя Форма буквъ А, О и Г даетъ
ìí? полное право на такое утверждеиіе. По âñòð?÷àþùèìñÿ въ над­
писи боікествамъ Гелы и Ифуны, я должеиъ почислить ее принад­
лежавшею ñ?âåðíûìú Славянамъ. Такъ какъ наднись заключаетъ въ
ñåá? í?ñêîëüêî выраженій , не находящихся въ непосредственііон
связи между собою, то я íîì?ñòèëú ихъ на моей òàáëèö? въ шести
îòä?ëüíûõú выраженіяхъ , означенныхъ буквами a, b, с, d, е, п f,
и теперь перехожу къ истолкованію эмблемы и надннсей.
Ä?âà моровой язвы, по русскн чума, по польскн Marzanna (мар­
жанна), по чешски Могепа (морена), изобраягепиая пагимъ скелетонъ,
съ горящимъ черепомъ и бнчемъ въ правоп костлявоіі ðóê?, стоитъ
на êîëåñíèä? , въ которую впряжена пара львовъ , управляя ими
ë?âîþðóêîþ. Скелетъ, лежащій вдоль, на пути колесницы, озиачаетъ
ея смертоносный ïî?çäú. Скаковон ходъ чумы останавливаетъ ñ?-
вериая богиня жизни и хранительннца яблоковъ возро/кдепія »ІФуна«,
пазываемая также »Идуііоіо«. Что эта третья Фіігура не скелетъ, это
доказывается не только невиднмостііо реберъ , какъ общаго харак­
теристическаго признака скелетовъ , но и находящаяся ïîäë? нее
наднись »ІФуна« отстраняетъ всякое въ томъ ñîìí?í³å.
Чума изображена çä?ñü на двухколеснон âîçïèö?, такъ точио,
какъ Ганушъ изображаетъ ее въ «славянскомъ ìè??« стран. 322, п