Page 62 - Письма о славянских древностях

можем приписать его, вероятно, князю Богемии
Униславу.
Табл. XI. № 11. III. Сей золотой брактеат, равно как и после­
дующий, я получил много лет тому назад в виде
рисунка от господина директора Томсена. Он явля­
ется подражанием талисману гностиков, как явству­
ет из 12 знаков Зодиака. Поскольку ни у греков, ни
на всем Востоке брактеаты не были в обиходе, а в
западных землях, причём у немцев, таковые были
найдены не ранее 12 века, в то время как славянс­
кие венды и сорбы владели таковыми уже в седь­
мом веке а, по Мефодию, - даже уже в третьем веке
(см. Hoffmanns alter und neuer Munzschlussel, pag.
114. 121.), то мы можем тем более приписать сей
экспонат славянам, поскольку под знаками Зодиака
изображена славянская буква Д, каковая по сей день
используется у русских (а именно, греческая дель­
та с перечеркнутыми углами), а поверх украшения
в середине расположена славянская буква А.
Табл. XI. № 12. IV. Сей брактеат является подражанием куф-
ской монете аббасидов, сассанидов и саманидов.
Искажённая арабо-сирийская надпись в центре не
допускает какого-либо толкования; в надписи, напро­
тив, можно разглядеть славянские буквы n, sz, о.
Пунктуация указывает на то, что надпись читается
справа налево*. Сей брактеат, равно как и преды­
дущий, был задуман как подвеска.
Табл. V. № 1. В 1822 году один земледелец раскопал своим
плугом вблизи деревни Хельмце на озере Гопла, не­
далеко от Крушвица, горшок со старинными польски­
ми монетами и прочими древностями, среди кото­
рых было серебряное ожерелье или нагрудное укра­
шение, состоявшее из двенадцати однородных брак­
театов, соединенных между собой тремя рядами
серебряных цепочек. Прилагаю рисунок, сделанный
с сего экспоната. Идя навстречу просьбе моих ува­
жаемых нумизматов, кои меня поддерживали столь
благожелательно в составлении моей коллекции, я
разобрал сие украшение на отдельные части и от­
правил их господам директору Томсену в Копенга-