Page 38 - VKBP2
P. 38

Äîmå÷êà 8 (3) (ñ. 213) (III 8/ , ñ. 92)                                                                       Äîmå÷êà 8 (3) (ñ. 213) (III 8/ , ñ. 92)
                                                                                                           3                                                                                                           3

êîëèáâà íàøå ïðàùóðè ñàðóíæå ñåí òâîðÿùåòå, ïîùèíùà ãðåöè                                                            Êîãäà íàøè ïðàùóðû Ñóðîæü ñåáå853 ñòðîèëè, íà÷àëè
ÿêâå ïðèäå ãîñòüåìà äî òðæåù íàøåèõ. ïðèáûòâà ãëÿäÿè è; çðÿùà                                                 Ãðåöè íåêèå854 ïðèõîäèòü òîðãîâûìè ãîñòÿìè íà òîðæèùà
çåìå íàøå, îñûëàÿè äî íû ìíîæüñòâà þíåöüñòâà à äîìîâà áóäÿ-                                                   íàøè. Ïðèáûâ855, ñîãëÿäàëè856 èõ857; óâèäåâ858 çåìëþ íàøó,
âÿè à ãðàäû ïðî ìåíû è òðæèöà.                                                                                ïîñûëàëè ê íàì ìíîæåñòâî ìîëîäåæè859 è äîìà ñòðîèëè è
                                                                                                              ãîðîäà äëÿ ìåí è òîðæèù.
à î èåäíà âèäýõîì âîÿ èõâà îìåùåíà è ñáðîåíà, à ñêîðî íàøå çåìå
ïøåáèðàùÿ äî ðåíåê ñâå à óòâîðÿè èãðèùüòÿ èíàêà ÿêî ñìå. è òó                                                        È îäíàæäû óâèäåëè [ìû] âîèíîâ èõ, âîîðóæåííûõ ìå-
çðÿùåìî – ãðüöèîâå ñóòü ïðÿçäíå, à ñëàâóíè ñåí îòðîùèøà íà íå.                                                ÷àìè è â áðîíå860, è ñêîðî íàøó çåìëþ ïðèáðàëè [îíè] ê
à òàêî íàøå çåìå, èæü ÷åòâàðû âýöå áÿøà íàøå, ñòà ãðüöüêà. è                                                  ðóêàì ñâîèì è ïîâåëè èãðó íå òàê, êàê ìû. È òóò âèäèì –
ñìå òàìî ÿêî ïñè, äà æåíóòü íû ñêîðî êàìåíüåìà âîí îòóäó. è                                                   Ãðåöè ïðàçäíû, à Ñëàâíûå861 ðàáñòâóþò862 íà íèõ. È òàê íàøà
òàÿ çåìå îãðüùåíà èå. òàêî äíåñå èìÿõîì ñòà ñìå äîñòàòè þ à                                                   çåìëÿ, êîòîðàÿ ÷åòûðå âåêà áûëà íàøà, ñòàëà ãðå÷åñêîé. È
êðâå íàøåó ïîëüÿòå, àáûñòà áîëà ðîäèâà à æðíà.                                                                ìû òàì – êàê ñîáàêè, ÷òî ïîãîíÿò íàñ ñêîðî êàìíÿìè ïðî÷ü
                                                                                                              îòòóäà. È òà çåìëÿ îãðå÷åíà åñòü863. Òàê ñåãîäíÿ [ìû ñ âàìè]
ëýòý â ñâðçý ïåðóíûöüÿ à íåñå ðîóã ñëâå, íàîæ èñïûèìî ãî äî                                                   äîëæíû äîñòàòü åå è êðîâüþ íàøåþ ïîëèòü, ÷òîáû [íàì ñ
êóòà. à êìýòî íàøå èìÿõîì ñòà îäýñòÿòå îä âðã íàøåõ. à òà                                                     âàìè] áûëà ïëîäîðîäíîé864 è æèðíîé.
ïåðóíûöüÿ æåùå: «à ÿêâå, ðóñèùåøòèå, ïðîñïàâüÿ îðþ ñâå?
áîðèÿíåñòå ñåí äëæíû ó òîí äåí!»                                                                                     Ëåòèò â Ñâàðãå Ïåðóíèöà è íåñåò ðîã ñëàâû, ÷òî-
                                                                                                              áû865 [ìû] èñïèëè åãî äî äíà866. À ïîëå867 íàøå äîëæíû [ìû
à òî áî òü ñóðÿ æåùå: «à èäüåñòå, ðóñîâèùòå, à ùå äýÿùåòå î                                                   ñ âàìè] îòîáðàòü868 ó âðàãîâ íàøèõ. È òà Ïåðóíèöà ðå÷åò:
òûÿ?! à êàìî áåíäåòå èòå îä êðàå ñâå?» òî áî ñìüå óäàðèõîì ñå                                                 “È êàê æå âû, Ðóñè÷è, ïðîñïàëè ïàøíþ ñâîþ? Áîðîòüñÿ
î ñòåíà òà à óòâîðæåõîì ñòå äèðó ïðî íû à ïðî íàøå, à áåíäåìî                                                 äîëæíû âû â ýòîò äåíü!”869
ñìå ó ñåáå îäíå.
                                                                                                                     À âîò òà Ñóðÿ ðå÷åò: “À èäèòå, Ðóñè÷è, è ÷òî870
ñå, à êîìó îñóäý ïåðóíü, òîèå áîäý â ðàè ÿñòå ÿäâà âýùíà î ñâðçý                                              áóäåòå äåëàòü871 ñ ýòèì?!872 È êóäà áóäåòå èäòè èç êðàÿ
îäåñòàíà. íåáîòüå çàãåíáåíå ñìå äíåñå à íå èìÿõîì èíà âðàòå,                                                  ñâîåãî?” Òàê âåäü óäàðèëèñü [ìû] î ñòåíó òó è ñäåëàëè
àáûõîì ñìå õîäèâÿè î æèâý? ëýïå áî ìðòâåìà áÿøåòå, ÿêî æèâà                                                   [ìû ñ âàìè] äûðó äëÿ íàñ è äëÿ íàøåãî, è áóäåì ó ñåáÿ
îòðîùèòå íà öóæüÿ. à òî íèêîäü æèâå îòðîê ëýïå äüýñïîòó, æå                                                   îäíè873.
è å ïîòðêàâà. èìÿõîì íàøå êíåçý ñëóõàòå ñåí à ñòà âîèòå çåìå
íàøüþ, ÿêî òîèå æåùóòü íàìî.                                                                                         Ñå, à êîìó ïðèñóäèò Ïåðóí, òîò áóäåò â Ðàþ åñòü
                                                                                                              ïèùó âå÷íóþ, âî Ñâàðãå ïîëó÷åííóþ. Ðàçâå ïîãèáøèå [ìû]
è òà èíòðà ïðèäå äî íû, àáî ñåí õðàíÿëå ñìå ñûëó äî òðâüý à                                                   ñåãîäíÿ, è íåò ó íàñ äðóãèõ âðàò, ÷òîáû [ìû] õîäèëè æèâû-
ñòàëèõîì òâðçî î êìåíòû ñâà. îáîäÿùåòü áî ñûëà áîçêà íàøåó, à                                                 ìè?874 Ëó÷øå âåäü ìåðòâûìè áûòü, ÷åì æèâûìè ðàáñòâî-
áîäýìà íåâûòýçíüý î ïîëüý ñòàòå.                                                                              âàòü íà ÷óæèõ. È âåäü íèêîãäà [íå] æèâåò îòðîê ëó÷øå
                                                                                                              ïîâåëèòåëÿ875, êîòîðûé [ê] íåìó è [õîðîøî] îòíîñèòñÿ876. Íà-
72                                                                                                            äîáíî [íàì] íàøèõ êíÿçåé ñëóøàòüñÿ è íà÷àòü îòâîåâû-
                                                                                                              âàòü877 çåìëþ íàøó, êàê îíè ãîâîðÿò íàì.

                                                                                                                     È òîãäà878 Èíòðà ïðèõîäèò ê íàì, ÷òîáû [ìû] ñîõðàíÿ-
                                                                                                              ëè ñèëó äëèòåëüíî879 è ñòîÿëè êðåïêî880 çà ïîëå ñâîå881. Îáî-
                                                                                                              ñòðÿåò882 âåäü Ñèëà Áîæåñêàÿ íàøó, è áóäåì íåïîáåäèìûìè
                                                                                                              â ïîëå ñòîÿòü.

                                                                                                                                                                                                            73
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43