Page 40 - VKBP2

Äîmå÷êà 9à (ñ. 200) (I 9à, ñ. 20) Äîmå÷êà 9à (ñ. 200) (I 9à, ñ. 20)

î òîè ùàñ áÿ áîãóìèð, ìóæ ñëâû, à èìÿ òðèå äùåðý à äâèå Â òî âðåìÿ áûë Áîãóìèð911, ìóæ ñëàâû912, è èìåë òðè
ñûíè. òîèå áî âèåäÿùà ñêóôå äî ñòåíïû à òàìî æèâÿè î òðà- äî÷åðè è äâà ñûíà. Îíè âîäèëè ñêîò â ñòåïü è òàì æèëè
âýõ ï[î] îòöåâý ùàñÿ. è áû àíè áîçå ñëóøüíû à ðàçóìû ñðåäè òðàâ âî âðåìåíà Îòöîâ913. È áûëè îíè Áîãàì ïî-
âõèöíå. è òàêî à òó ìàòå èåõ, èæå ðýùíà ñëàâóíè, ïðî îâà ñëóøíû è ðàçóìîì ñìåòëèâû914. È òàê[æå] è òóò ìàòü èõ,
òâðÿùè ïîòðåáèó. êîòîðàÿ çâàëàñü Ñëàâóíÿ915, [êîòîðàÿ] äëÿ íèõ ãîòîâèëà
íåîáõîäèìîå.
è ðýùü èíäî áîãóìèð: «ñòå ñåìü äåíìû, à èìàì äùýðý ñâà îâäàòå
à âíó÷à çðÿíòå». è òàêîâ ðýùå, à ïîâîçû óïðåæå, à ýäå êàìî ñâà. È ãîâîðèò êàê-òî Áîãóìèð: “[Âû] åñòå Ñåìüþ Äíÿìè916,
è ïðèýäå äî äóáà, ñòàùÿ â ïîëè à îñòàâè ñå íîùå î âîãíèùå ñâå. è à [ìíå] íàäî äî÷åðåé ñâîèõ îòäàòü è âíóêîâ ïîñìîòðåòü”. È
âèäý âåùåðå: ìóæè, òðèå íà êîìîíÿõ, äî íå ñòðåìûñòåùà. à ðåê- òàê ñêàçàë, è ïîâîçêó çàïðÿã è ïîåõàë, êóäà ãëàçà ãëÿäÿò. È
ñòà òîèå: «çäðàâý áóäè! à è ùî èùåøå?» ïðèåõàë ê äóáó, ñòàë â ïîëå è îñòàëñÿ íî÷üþ ó îãíèùà ñâî-
åãî. È âèäèò âå÷åðîì: ìóæè, òðîå íà êîíÿõ, ê íåìó óñòðåìè-
îïîâýíäå èìà áîãóìèð òóãû ñâà. à îíè æå îòâåùàõó, ÿêî ñóòå ñàìå ëèñü. È ãîâîðÿò îíè: “Çäðàâ áóäü! À ÷åãî [òû] èùåøü?”
î ïîõîäü äà èìóòü æåíû. îáðàòè ñå áîãóìèð íà ñòåíïû ñâà à âåäå
òðèå ìóæè äùýðýì. Ïîâåäàë èì Áîãóìèð ïå÷àëü ñâîþ. À îíè æå îòâå÷àëè,
÷òî [îíè] ñàìè â ïîõîäå, ÷òîáû íàéòè æåí. Âîçâðàòèëñÿ Áî-
î òî ñâà òðè ðîäû èñøåäøà î31 ñëàâíû áÿùè. î òó áî ïîõîæäÿøóòü ãóìèð â ñâîþ ñòåïü è âåäåò òðè ìóæà äî÷åðÿì.
äðåâëÿíû, êðâùå à ïîëÿíå, ÿêî ïýðüâà äùåðå áîãóìèðó èìýíî
èìàè äðåâà, à äðóãà ñêðýâà, à òðåòÿ ïîëýâà. ñûíîâå æå áîãó- Îò ýòîãî-òî òðè ðîäà èçîøëè è ñëàâíûå áûëè.917 Îòòó-
ìèðó èìÿùå ñâà èìýíû ñýâà è ìëàäöåè ðóñ. îò åíî ïîõîæäÿ- äà ïðîèñõîäÿò Äðåâëÿíå, Êðèâè÷è è Ïîëÿíå, ïîòîìó ÷òî
øóòü ñåâåðÿíû à ðóñèå ïåðâîé äî÷åðè Áîãóìèðà èìÿ áûëî Äðåâà, à äðóãîé – Ñêðå-
âà, è òðåòüåé – Ïîëåâà. Ñûíîâåé æå Áîãóìèðà áûëè èìåíà
òðèå áî ìóæè áÿñòà òðèå âýñåíöå – îóòðèå, îïîëóäíý à âøåðíý Ñåâà918 è, ìëàäøåãî, – Ðóñ919. Îò íèõ ïðîèñõîäÿò Ñåâåðÿíå
è Ðóñû.
óòâîðè ñå ðîäè òîèå î ñåäìýðýöýõ, èäýæå îáèòâàùåõîì çà ìîðüÿ î
êðàè çåëåíü, à êàìî ñêîòè âîäÿè äðåâëû [î] èñõîäó äî êàðïåíñòýà Òðè æå ìóæà áûëè òðè Âåñòíèêà – Óòðî, Ïîëóäåííûé
ãîðå òî áÿùà îíà ëÿòû ïðåä òèñåíù òðèå ñòû çà èåðìàíðýõó. è Âå÷åðíèé.

î òý ùàñå áÿ ïðÿ âëèêà î áðåçýõ ìîðå ãîäüñòý, à òàìî ïðàîöå Ñîòâîðèëèñü ðîäû òå íà ñåìè ðåêàõ920, ãäå [ìû] îáèòàëè
íàêèäüøà êóðãàëà î ñå êàìåíÿ áÿëà, î ïîä êîÿ ïîãðåáøÿ áîëÿðè çà ìîðåì â Êðàå Çåëåíîì, êóäà ñêîò âîäèëè äðåâëå äî èñõî-
à âóöå ñâà, ÿêîâå î ñýùý ïàäüøÿ äà ê Êàðïåíñêèì ãîðàì. Òî áûëè òå ëåòà çà òûñÿ÷ó òðèñòà
[äî] âðåìåíè Åðìàíðåõà.
76
 òå âðåìåíà áûëà âîéíà âåëèêàÿ íà áåðåãàõ ìîðÿ Ãîäü-
ñêîãî, è òàì Ïðàîòöû íàêèäàëè êóðãàí èç òåõ êàìíåé áå-
ëûõ, ïîä êîòîðûìè ïîãðåáëè áîëÿð è âîæäåé ñâîèõ, êîòîðûå
â ñå÷å ïàëè.

77