Page 41 - VKBP2
P. 41

Äîmå÷êà 9á (ñ. 201) (I 9á, ñ. 22, ñ. 146)                            Äîmå÷êà 9á (ñ. 201) (I 9á, ñ. 22)

ïðèäîùÿ èç êðàå çåëåíÿ î ìîðý ãîäüñêî, à òàìî ïîòîòùåøÿ                 Ïðèøëè [îíè] èç Êðàÿ Çåëåíîãî íà ìîðå Ãîäüñêîå, è
ãîäý, ÿêâà íàìî ïóòå ïðåòêàâÿùÿ. à òàêî ñå áèÿùåõîì î çåìå       òàì ïîòîïòàëè Ãîäü, êîòîðàÿ íàì ïîïåðåê ïóòè âñòàëà. È
òå à î æèòíý íàøÿ.                                               òàê áèëèñü [ìû] çà çåìëè òå è çà æèçíü íàøó.

äî òåñâà áÿùà îöå íàøÿ î áðýçýõ ìîðå ïî ðà ðèåöý à ñî âëèêà             [À] äî òåõ ïîð áûëè Îòöû íàøè íà áåðåãàõ ìîðÿ ïî
òðóäíîùå ïîíýïðàâåùå ñâà ëþäèÿ à ñêîòÿ íà îíü áðýã. èäüøà        Ðà921 ðåêå, è ñ âåëèêèìè òðóäíîñòÿìè ïåðåïðàâèëè922 âñåõ
äîíó, à òàìî ãîäå âèäÿè; øåäü äî ïîëóäíå, à ãîäüñêî ìîðå âèäÿè   ëþäåé è ñêîò íà òîò áåðåã923. Ïîøëè ê Äîíó, à òàì Ãîäü
à ãîäå èçìåùåíó, ïðîòèâó ñåíáå ñòàòè ñÿ çðÿè è òàêî íóæäýíà ñåí  óâèäàëè; ïîéäÿ íà ïîëäåíü, è Ãîäüñêîå ìîðå óâèäàëè è Ãîäü
áèÿòå à32 ïðîæèòíþ à æèâûòâà ñâà, ÿêîæäå èåãóíøòå áÿøà ïî        âîîðóæåííóþ, ïðîòèâ íèõ ñòàâøóþ óâèäåëè, è òàê ïðèíóæ-
ñòîïýõ îöåâå à íàëåçå íà íå, ëþäÿ áèÿõó à ñêîòÿ áåðóùÿ.          äåíû áûëè ñðàæàòüñÿ çà ïðîïèòàíèå è æèçíü ñâîþ, ïîòîìó
                                                                 êàê Åãóíöû924 áûëè ïî ïÿòàì Îòöîâ è íàïàëè íà íèõ, ëþäåé
à òàêî ðîä ñëàâåíü òýêøÿ äî çåìå, èíäýæå ñóíå â íîöå ñïÿøåòü,    ïîáèâàëè è ñêîò áðàëè.
à êàìî òðàâè ìíîãà î33 ëóöå òóùíà, à ðåíöå ðåíáû ïúëíýíà, à
êàìî íèêèè íå óìðå.                                                     È òàê ðîä Ñëàâåí äâèíóëñÿ925 â çåìëè, ãäå Ñóíå â íî÷è
                                                                 ñïèò, è ãäå òðàâû ìíîãèå è ëóãà òó÷íûå, à ðåêè ðûáû ïîëíû,
ãîäü áî áÿùà åùà íà çåëåíü êðàå à ìàëî óïðåäè îöå èäóøÿ.         è ãäå íèêòî íå óìèðàåò.

ðàè ðüåêà åñü âëèêà è îäýëÿøûòü íû îäå èíà ëþäû à òåùå äî ìîðå          Ãîäü âåäü áûëà åùå â Çåëåíîì Êðàþ è íåìíîãî îïåðå-
ôàñèñòå.                                                         äèëà èäóùèõ Îòöîâ.

òó áî ìóæ ðîäó áåëèàðó èäå ïî òó ñòðàíþ ðàÿ ðüåêû à óïðåçè òàìî         Ðà ðåêà926 åñòü âåëèêà è îòäåëÿåò íàñ îò èíûõ ëþäåé è
ñèíüñòå èäóùà äî ôðÿíæåö, ÿêî èåãóíøòè ñóòå íà îñòðîâå ñâîè à    òå÷åò â ìîðå Ôàñèñêîå927.
ïîæåäÿøóò ãîñòå äà îáåðóòü èå. áÿ òî çà ïîëóñòû ëÿòû àëäîðýõó.
à èåñùå äðåâå îíà áÿ ðîä áåëèàðîâ ñûëüíèìü. åãóíøòè ãîñòå               Âîò âåäü ìóæ ðîäà Áåëèàðà928 ïîøåë ïî òó ñòîðîíó
îäåíèùà ñå çà ìóæå áåëèÿðó à ðåêîùà ÿêî äà åìó ñòðåáðî çà òî à   Ðàè ðåêè è ïðåäóïðåäèë òàì Ñèíüöåâ929, èäóùèõ ê Ôðÿæ-
äâà êîìîíå çëàòà. èäÿõó èíäý à èçñòåùå ãðîçå èåãóíñòå, à òàêî    öàì930, ÷òî Åãóíöû íà îñòðîâå ñâîåì è ïîäæèäàþò [òîðãîâûõ]
ìèìî èäÿõó ãîäýì, ÿêâå ñóòå òàêîæäå çóðèâå íà [íå]ïðÿäüâî        ãîñòåé, ÷òîáû îáîáðàòü èõ. Áûëî òî çà ïîëñòà ëåò [äî] Àëäî-
à íà íèïåðû. à êîìîíýçå èåõ íýñòå ïîùåñòåí, à äâàùå äàíå         ðåõà. À åùå äðåâíåå òîò áûë ðîä Áåëèàðà ñèëüíûì. Åãóíñ-
áåðÿè. òî áî ãîñòå, òåêóíåùà íû, îí ïîâðòàøÿ äî çåìå ñèíüñòå,    êèå931 ãîñòè îäåëèñü êàê ìóæè Áåëèÿðà è ñêàçàëè, ÷òî äàäóò
à íå ïðèäå óæ íèêîëèáâà.                                         åìó ñåðåáðî çà òî è äâà êîíÿ çîëîòûõ. [Îíè]932 ïîøëè êóäà-òî
                                                                 â äðóãîå ìåñòî è èçáåæàëè ãðîçû åãóíñêîé, è òàê ìèíîâàëè
78                                                               Ãîäü, êîòîðàÿ òàê æå ñâèðåïà íà [Íå]ïðÿäâå933 è íà Äíåïðå.
                                                                 À êíÿçè èõ íå ÷åñòíû è äâàæäû äàíü áåðóò. Òàê âåäü ãîñòåé,
                                                                 äâèæóùèõñÿ [ê] íàì, îíè ïîâåðíóëè934 â çåìëþ Ñèíüñêóþ,
                                                                 è íå ïðèøëè [îíè] óæ íèêîãäà.

                                                                                                                                                               79
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46