Page 36 - VKBP2

äðóãà ãîäÿ. à òó òî ãîäü ïðèáåíäå äî íü. à ãîäÿ ñåí óñèëèñÿùå
òàìîòâà. à âåíäåñòÿ îñëàáèùåñÿ ñåí òàêî òüå äî òüâà. î ñå áî
æåìåíäå áÿùà îêîëû òîÿ, à òà áÿ ëèòàâîà è ñå íàçîâåùå ñÿ èëìî,
îäî íû èæå ðåùåíû èëìðû.
Äîmå÷êà 8 (2) (ñ. 213) (III 8/ , ñ. 16, 11 0, 102)
2 Äîmå÷êà 8 (2) (ñ. 213) (III 8/ , ñ. 16, 110, 102)
ñå ïøåëåòëà äî íû ÿ ñýäëå ñÿ íà äðåâî à ñïýâà ïòüöèÿ, è âøÿêî
ïåðî å èíå à ñèàùå öâýòà ðóçíà. ñòà è â íîùå ÿêî â äåí, à ñïýâà
ïýñíå äî áîðèÿ à äî ïðå.
òî áÿõîì ñìå ïðÿøåõîì î âðàçè. îñüïîìûíüìî î òî, ÿêâå èå îöåâå
íàøà äíåñ âî ñâàðçå ñûíå à ãëåíäå äî íû, à ñå ëýïå óñìàâà ñå äî ñåõ.
è òàêî ñìüå ñî îöå íàøà, íå åäèíå ñìå. à ìûñëåõîì î ïîìîçå ïðåóíè,
à òî âèäýõîì, ÿê ñêàêùåòü â ñâðçý âýñíåê íà êîìîíè áèëý. à òîí ìå÷à
ñäâèíå äî íåáåñå, ÿ ðîñòðæàùåòü îáëöå, à ãðîìè, à òåöå âîäà æèâà íà
íû. à ïèèìî òóþ, áî òà âøÿêî îä ñâðîãà äî íû æèçíåâå òåöå. à òó
ïèèìî ÿêî èñòùíåöå æèâîòà áîçêà íà çåìý.
òó áî òî êðàâà çåìóíü èäå äî ïîëÿ ñûíèÿ ÿ ïîùåíà ÿäñòå òðàâó
òó, à ìëåêî äàâà. è òåöå òî ìëåêî äî õëÿáýõ à ñâýòå â íîùå
çãâýíçäàìà íàä íû. à òó ìëåêî âèäåèìî, ñèàùåòå íàìî. òà áî
(íåðàçáîð÷èâî – Î.Ò.)30 ïóòåíü ïðàâà, à èíàõ íå èìÿõîì èìàòå.
òó ÷þâåè, ïîòîìèöå, ñëâà òàÿ, à äðæè ñðåäüöå ñâå î ðóñå, ÿêâà èå
à ïøåáåíäå íàøå çåìå. à òóþ èìåìîõ áðàíèòå îò âðçè à óìðåòå çà
íü, ÿêî äåí óìèðà áåç ñóíå ñóðà – íå ïî òî, èæü èå òåìåíü, ÿ
èìÿèìå âåùåðü. à óìèðà âåùåðü, à èå íîùü.
â íîùå âëåñ èäå âå ñâðçý ïî ìëåêó íåáåñòâåíó, à èäå äî ÷åðòîçå ñâà,
à â çîðèå ñå äàâà äî âðàò. òàìî æäåõîì ñâå ñïýâà çàùàòå à âëåñà
ñëâèòå îä âýê äî âåê, è õðìèíó þ, ÿêâà áëåñòùå îãíåìà ìíîãà à
ñòâà ÿãíèöå ÷ñòà.
68
äðóãàÿ – ãîäüñêàÿ. È òóò-òî Ãîäü ïðèáûëè810 â íåå. È
Ãîäü óñèëèëàñü òàì-òî. À Âåíäû îñëàáèëèñü òàê òå
äî òüâà. Òîãäà Æåìåíäû811 áûëè îêîëî òåõ, è òî áûëè
Ëèòàâà è íàçûâàëè ñåáÿ Èëìî, íàìè æå íàçûâàåìûå
Èëìðû 812.
2
Âîò ïðèëåòåëà ê íàì è óñåëàñü íà äåðåâî è ïîåò
ïòèöà, è âñÿêîå ïåðî – äðóãîå813 è ñèÿþò öâåòà ðàçíûå.
Ñòàëî è â íî÷è êàê äíåì814, è ïîåò [îíà] ïåñíè ê áîðüáå è
áèòâå.
Áèâàëèñü-òî [ìû]815 ñ âðàãàìè. [Òàê] âñïîìíèì î òîì,
êàêîâû Îòöû íàøè íûíå âî Ñâàðãå ñèíåé è ãëÿäÿò íà íàñ, è
õîðîøî óñìåõàþòñÿ ñèì816. È òàê [ìû] ñ Îòöàìè íàøèìè, íå
îäíè [ìû]. È ïîäóìàëè [ìû]817 î ïîìîùè Ïåðóíîâîé, è âîò
óâèäåëè, êàê ñêà÷åò â Ñâàðãå Âåñòíèê íà êîíå áåëîì. È îí
ìå÷ âîçäâèãàåò äî íåáåñ è ðàçãîíÿåò îáëàêà, è ãðåìèò ãðîì818,
è òå÷åò âîäà æèâàÿ íà íàñ. È ïüåì åå, èáî îíà âî âñÿêîì
ñëó÷àå819 îò Ñâàðîãà äî íàñ æèçíèþ òå÷åò. È ïüåì åå êàê
èñòî÷íèê Æèçíè Áîæåñêîé820 íà çåìëå.
À âîò Êîðîâà Çåìóíÿ èäåò â Ïîëÿ Ñèíèå è íà÷èíàåò
åñòü òðàâó òó, è Ìîëîêî äàåò. È òå÷åò ýòî Ìîëîêî âî Õëÿáè
è ñâåòèò â íî÷è çâåçäàìè íàä íàìè. È òóò Ìîëîêî [ìû]
âèäèì, ñèÿåò [îíî] íàì. Ýòîò-òî ( ... 821) Ïóòü ïðàâûé, à èíûõ
[íàì] íå íàäîáíî.
Òóò ÷óé822, ïîòîìîê, ñëàâó òó è äåðæè ñåðäöå ñâîå î
Ðóñè, êîòîðàÿ åñòü è ïðåáóäåò íàøåé çåìëåé. È åå [íàì]
íàäîáíî îáîðîíÿòü îò âðàãîâ è óìåðåòü çà íåå, êàê äåíü
óìèðàåò áåç ñîëíöà-Ñóðüè823 – íå ïîòîìó, ÷òî òåìåíü, à
[ïîòîìó, ÷òî] âå÷åð824. À óìèðàåò âå÷åð, è [âîò] íî÷ü.
 íî÷è Âëåñ èäåò âî Ñâàðãå ïî Ìîëîêó Íåáåñíîìó825,
è èäåò ê Ñâîèì ×åðòîãàì, è íà çàðå äîõîäèò826 äî Âîðîò.
Òàì æäåì [ìû] âñå[, ÷òîáû] çàïåòü è Âëåñà ñëàâèòü îò âåêà
äî âåêà, è Õðàìèíó òó, êîòîðàÿ áëåñòèò îãíÿìè ìíîãèìè è
äåëàåòñÿ827 Àãíöåì828 ÷èñòûì.
69