Page 87 - VKBP2
P. 87
ðóñèùå ñëàâåöå áçå íàøÿ! ñïèåâû íàøèå è ïëåíñû è èãðàùà à Ðóñè÷è ñëàâüòå2515 Áîãîâ íàøèõ! Ïåñíè íàøè è ïëÿñû, è
ïîçîðèøòÿ î ñëàâîó èåõ! èãðû è çðåëèùà âî ñëàâó Èõ!
ñå áî ñåõîìü íà çåìèå è ÿõîìü ïðñòå äî ðàíå ñâîà à òëöåì äî
íüå, àáûõîìü ïî ñìðòå ñåìü ñòàõ ïðåäû ìàðìîðÿ, è ðèåêëà: Âîò âåäü, êîñíóëèñü [ìû]2516 çåìëè è ïðèëîæèëè2517 ïàëü-
«áÿõ íå èìàìü âåíåòå òîåãó, ÿêî èåñå ïëíèåí çåìèå è íå ìîãîùó öû ê ðàíàì ñâîèì, è äàâèì íà íèõ2518, ÷òîáû ïîñëå ñìåðòè
èåãî îäèåëåòå îäå íèå». [ìû] ïðåäñòàëè2519 ïåðåä Ìàðìîðåé2520 è [òà] ñêàçàëà2521: Íå
äîëæíà áû [ÿ]2522 âèíèòü åãî2523, ïîòîìó êàê ïîëîí çåìëè è íå
è áçå, áÿùè òàìî, äà ðèåùóòü î òå: «ñû åñå ðóñèøòü. à ïðåáîóäåøè ìîãó2524 åãî îòäåëèòü îò íåå.
òîåìü, ÿêî ÿë åñå çåìèå äî ðàíå ñâà è íåñåùåøå þ äî íàâÿ».
î òå ùàñå ïîêîÿ êíèåçå èçáðàùóòùå ìíîãèà âóòöå, è êíåçÿ î È Áîãè, íàõîäÿùèåñÿ2525 òàì, ÷òîáû ñêàçàëè2526 î òåáå:
ñåáèå. è âñüÿêî èå ÿêîâå òîèå ïîêíåçæäåíèå ó âåùå ðåùåíè ïðîñòè Ýòîò2527 Ðóñè÷, è ïðåáóäåøü [òû] èì, ïîòîìó êàê âçÿë
ìóæè. è òàêî ñòàÿùå. çåìå ðàÿøóòå. è ñå áü òî êíåçèå áåíäåòå çåìëþ â ðàíû ñâîè è íåñåøü åå â Íàâü.
îðùåíû äáàòå ëþäüå, à õëÿáè îäðæåòå è ÿäü, è âñåíêó ïîæèòå
îäî ëþäå ñâà. Â òå âðåìåíà ìèðà2528 êíÿçåé èçáèðàëè ìíîãèå âîæ-
äè2529, è êíÿçÿ èç ñâîåãî ÷èñëà2530. È [çà] âñÿêîå òî, êîòîðîå òî
äíåñå èìÿõîìü èíÿ. è êíåçèå ïîëþäå áðÿùóòü è î ñûíè âëàäüáó ïîêíÿæåíèå, íà âå÷å âûñêàçûâàëèñü ïðîñòûå ìóæè2531. È òàê
äÿøóòü, îä îöå äî ñûíå, à àæüäå äî ïðàâíó÷à. ñòàíîâèëîñü .2532 Çåìëþ ïàõàëè2533. È âîò âåäü êíÿçè äàâàëè
îáåùàíèå2534 çàáîòèòüñÿ î ëþäÿõ, à õëåá ïîëó÷àòü2535 è ïèùó,
Äîmå÷êà 38à (ñ. 223) (III 38à, ñ. 28) è âñ¸, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ æèçíè2536, îò ëþäåé ñâîèõ.
è ïàêè áý âüëèêî ñòóäîâåíèå. ðîäèùè áî ñå ïðàøà î âëàäèùè. à ìíîçè Ñåãîäíÿ ó íàñ èíîå2537. È êíÿçè ïîëþäüå áåðóò, è ñû-
ðýêøà: «íå èäåìî äî ðîäó, èÿêî íýñòü îóñïîêîåíèÿ îãíèùàíîìú, íîâüÿì âëàñòü ïåðåäàþò2538, îò îòöà ñûíó, è äàæå2539 äî
à áóäåìå ëýïøå ñàìè â ëýñè, íåáîæå ãîðýõú òúðëîâàòè». ñå òîèèìè ïðàâíóêà.
ñëîâåñû ðîäèùè áýøà îäúòúð÷åíà. à âåëèöý ñåðäèòè ñÿ à ëþòîâàòè
âîëèøà ñå áãú ñâàðúãú. íàêàçóþùè, âåëèêî ñìÿòýíèå ãîðýìú óäáà. Äîmå÷êà 38à (ñ. 223) (III 38à, ñ. 28)
à è ñëîâåíñòèè â íîöý ïðîáîóäèøà âåëèöýì ãðîìîì à çåìëå È ñíîâà áûë âåëèêèé ñòûä. Ðîäè÷è âåäü áèëèñü î
äðýæàíèåìú. à ñå ñëûøèòè êîìîíèå ãîðý âîïèÿøåòè, ñòðàñýìú âëàäåíèÿõ. È ìíîãèå ñêàçàëè: Íå èäåì2540 â Ðîä, ïîòîìó
îáóÿòè ñÿ à ñëåêïøåøå ñà à èäîøà âîí ñåëèå à îâíû íåõàøà. à âî êàê íåò îáëåã÷åíèÿ2541 îãíèùàíàì. À áóäåì ëó÷øå ñàìè ïî
óòðèå âèäåøà äîìîâè ðîçòúð÷åíà åäåíú ãîðý, èí æå äîëó, à èí âî ñåáå2542 â ëåñó, ëèáî â ãîðàõ ñêèòàòüñÿ2543. Ñ òåìè ñëîâàìè
äèðý âüëèêîè çåìüñêîè, à íè ñëýäó íåõàòè, èíî íå áûñòü. áûøà òîèè ðîäè÷è áûëè îòâåðãíóòû2544. È âåñüìà ñåðäèòüñÿ è íåãîäî-
ñëàâèùè âåëèöý ñêóäíûè à æèâîòû êúðìèòè íèöýì íå èìîøà. âàòü èçâîëèë2545 âîò Áîã Ñâàðîã. Íàêàçóþ÷è2546, âåëèêîå
êîëåáàíèå2547 ãîðàì óñòðîèë2548.
170
À è Ñëîâåí2549 â íî÷è2550 ïðîáóäèëî2551 âåëèêèì ãðî-
ìîì è çåìëè äðîæàíèåì .2552 È âîò, ñëûøíî áûëî2553 [êàê]
êîíè íàâåðõó ðåâåëè2554, ñòðàõîì îáóÿííûå2555, è èñïóãà-
ëèñü2556 è ïîøëè ïðî÷ü èç ñåëåíèÿ2557, à îâåö îñòàâèëè .2558
À ïîóòðó âèäåëè [îíè] äîìà ðàçáèòûå2559 îäèí íàâåðõó,
äðóãîé æå âíèçó2560, à èíîé â ÿìå îãðîìíîé â çåìëå2561, è
ñëåäó íå îñòàëîñü2562, êàê [åãî è] íå áûëî2563. Îñêóäåëè òå
Ñëàâÿíå2564 âåñüìà, è ïðîêîðìèòüñÿ [èì]2565 áûëî íå÷åì2566.
171
