Page 55 - VKBP3
P. 55
ÿêî î ìèðíû äíå. è ñå áî êîóïàëèö æåùå íû, ÿêî äîñòîèõîìü ñå äî êàê [è] â ìèðíûå äíè. È ñå, Êóïàëè÷ ðå÷åò íàì, ÷òî äîæäåì-
îíà ùàñà è áåíäèåõîìü î ñëàâîó ñâîó ïå÷åñòåíû, è òàêîæäå ñî îöû ñÿ [ìû] òîãî âðåìåíè è áóäåì çà ñëàâó ñâîþ ïî÷òåíû, à òàê-
ñîïðùàñòåíû. æå ñî Îòöàìè ñîïðè÷àñòíû.
Äîmå÷êà 22 (ñ. 216) Äîmå÷êà 22
àùå áî òå ñåí îðöåíî åñå, ÿêîæäå êâàñóðî îäåðçå î áçåõ, òàèíîó Åùå âåäü î òîì ðàññêàçûâàåòñÿ, êàê êâàñóðó ïîëó÷å-
óòâðæÿøåòå ñóðûíîó. à òî áî åñå âæûæåíå îóòúëèåíèå, ÿêâå èìÿ- íî îò Áîãîâ, òàéíó, [êàê] ïðèãîòîâëÿòü ñóðèíó. À ýòî âåäü
õîì ñìå äî ðàäîãúùå, î áçåõ ñå ðàäîâàòè à ïëèÿñÿöå, âýíèå âúðãî- æàæäû óòîëåíèå, êîòîðîå ó íàñ áûâàåò íà Ðàäîãîù, [÷òî-
ùà äå ñâðçå, à çïèåâåìà, ñëâó áçèåì ñîòâúðèÿùå êâàñóðî. áû] î Áîãàõ ðàäîâàòüñÿ è ïëÿñàòü, âåíêè áðîñàÿ ê Ñâàðãå,
è ïîåì, ñëàâó Áîãàì ñîòâîðÿÿ êâàñóðîé.
áÿøå áî èå ìåíæî ñûëåíü î áçèåõ âúðçóìëèåí. à òî áî òî ëàäî äî íå
ïðèõîçÿù à ðöý ìó âúðçåòå ìåäû âîäîó à óñûðåòå å î ñóíå. ñå á Áûë âåäü òîò ìóæ ñèëüíûé Áîãàìè âðàçóìëåí. È âîò
òî ñóðå óòâúðæèñÿùà, ÷å îíû [áåíäÿøóòü] áðåíäåòå è ñåí ïðå- âåäü òîò Ëàäî, ê íåìó ïðèéäÿ, è ãîâîðèò åìó áðîñèòü ìåäû
òâúðÿùåòå äî ñîóðèöè. è òîó ïûèìî âî ñëâîó áîçüêîó. â âîäó è îñóðèâàòü èõ íà Ñîëíöå. Òóò âåäü ñóðà ñäåëàåò-
ñÿ, ïîòîìó ÷òî îíè [áóäóò] áðîäèòü è ïðåòâîðÿòüñÿ â ñóðè-
è òî áî òî áÿùå î âåíöå äî êèå, à ìåíæ áÿù î òîè êðàòå âåëüìü öó. È åå [ìû] ïüåì âî ñëàâó Áîæåñêóþ.
îïîçíàùåí, îðùåíå îöû áëãîìèðî. à òîè îäðçå îä ñâðæåíö ïîóùå-
íüó, ÿêîæäå ñòâðÿèö êâàñîóðó, èæ åùü ðùåíà åñå ñîóðûíèÿ. è òå á È áûëî òî âåäü â âåêàõ äî Êèÿ, à ìóæ [ýòîò] áûë â
òî åñå âî ðàäãîùå íàù
(íåðàçáîð÷èâî Î.Ò.). òîò ðàç âåñüìà îòìå÷åí, íàçâàí Îòöîì Áëàãîìèðîì, è
îí ïîëó÷èë îò Ñâàðæåíöà ïîó÷åíèå, êàê ïðèãîòîâëÿòü
ñå á òî èìèåèìî îâñåíêå äåíû, ÿêîæü ïîæíèå ñîóòâúðèõîì à ñå êâàñóðó, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ åùå ñóðèíîé. È ýòî-òî åñòü
îóðàäîãùåõîì ñÿ îò ûíèå. ñå áî èíîäü, ÿêîæü êîèè íå óäúðæå ñâà âî Ðàäîãîùå íàø
( ... ).
åñòü åñüòâà äî ðàçú à ðöå áåçîóìüíà, ñå áîòü èå î öðíîáúçå. à èíü,
èæäå èìå ðàäãúöü, èå î áüëúáçèå. Âîò âåäü åñòü ó íàñ Îâñåíÿ äíè, êàê ïîæíþ ñîòâîðèì
è íàóðàäîãîùóåìñÿ äðóãèìè. Íî èíîãäà, êàê êòî íå óäåð-
òàêîæåäü èìÿùåõîì èñúêàùåòå äðçè è âðçè
êîâàöü áî ìåùå æèò ñâîåãî åñòåñòâà â [êàêîì-òî] ñëó÷àå è ñêàæåò áåçóì-
íàøèÿ íà îóòâüðçåíå ñûëû, à ñå èìî, ñûëîó áîæäåíüñêîó, ïîðàæå- íîå, òî åñòü [ýòî] åñòü îò ×åðíîáîãà. À äðóãîé, êîòîðûé
ùåòå âðçå íàøèÿ îáîïîëå. ðàäóåòñÿ [òî] îò Áåëîáîãà.
òî á òî áúãîìèðå îóðèåùåíú òâàñòûðåìú, ÿêîæäå òîè åìó ïîðöå Òàê æå [íàì] íàäîáíî îòûñêèâàòü äðóçåé è âðàãîâ ...
î ñëâèåõ, àáûñòà îíà áÿùåòü, ÿêîæäü áçå ðúêúîùå èìà, ñåè õâà
êîâàòü ìå÷è-òî íàøè íà óòâåðæäåíèå ñèëû, è èìè, ñèëîþ
ñå áü òî îóñòàâå ðîäÿ î ñåáå, ÿêîæäü áçå ñú ïðèùèíå ðîäü, à Áîæåñêîþ, ïîðàæàòü âðàãîâ íàøèõ ñ îáåèõ ñòîðîí.
ñìåõîì î ðîäèåõ òîèåõ ðîäè.
Òîò âåäü Áîãîìèð íàðå÷åí [òàê] Òâàñòûðåì, ïîòîìó êàê
106 Òîò åìó ïîðó÷èë î Ñëàâíûõ, ÷òîáû îíè, êàê Áîãè ðåêëè èì,
Ñåãî õâà[ëèëè]. Âîò âåäü óñòàíîâèë [îí] ðîäû ó ñåáÿ, ïîòîìó
êàê Áîãè ïðè÷èíà ðîäîâ, à [ìû] ðîäîâ òåõ ðîäû.
107