Page 50 - VKBP3
P. 50

áóäåòå ñûíå ñâå áãîóâå, è ñûëà èõüâà ïåðåáåíäåøåòå íå âû äî êîíöå».         Áóäüòå ñûíàìè ñâîèõ Áîãîâ, è Ñèëà Èõ ïðåáóäåò íà
                                                                     âàñ äî êîíöà.”
íå èìÿõîìü à íå ùåðâå íàøèå íàñûòåòå õëèåáåì, ñå á òî ïîæäåí íà
îãíü âðàæåñêü. è êðàâèå íàøèå, ñêóòå, òðïÿøåòå òóãó òàêîæäå è ñå,           Íåò [ó íàñ] è [÷åì] ÷åðåâà íàøè íàñûòèòü, õëåáîì, ïî-
ÿêîæäå ìû. è ñå àêûíå íàøå õàðàëóæíå îäðæäåõîìü îäå ïîëîóäå-         òîìó êàê ïîææåí [îí] íà îãíå âðàæåñêîì. È êîðîâû íàøè,
íå áîðçèå à áåäèåõîìü ñûëíû âèùå âðçå íàøèå.                         ñêîò, áåäñòâóþò âîò òàê æå, êàê è ìû. È âîò ìå÷àìè íàøèìè
                                                                     õàðàëóæíûìè îäîëååì ìû [âðàãà] íà ïîëóäíå è áóäåì ñèëü-
                     Äîmå÷êà 18à (ñ. 206)                            íû áîëåå âðàãîâ íàøèõ.

ñå á òî çðÿùåòå îáåñâà äà èìåòå ïòûöþ òóþ íà ùåëå âàøåì. à òà                                 Äîmå÷êà 18à
áåíäå âû äî âûòåæåíñòå íàäî âðçå. ñå áî ÿõ èíû ñâà à òàìîæäå ñåí
îäåðæåùåò. è òó êðàñîóùå ñå ïðåä íû à âëåöå ñâèåòàìå äî ñåíå.               Ñå, ïîñìîòðèòå âîêðóã ñåáÿ, ÷òîáû èìåòü [âàì] Ïòèöó
                                                                     ýòó íà ÷åëå âàøåì. È îíà âåäåò âàñ ê ïîáåäàì íàä âðàãà-
è òàêâà áÿùåòå âî èíü ùàñî, ÿêî ðóøòå èäÿùå ñî âåíäåìà, è òîèå       ìè. Ñå, âçÿëà èíûõ ê ñåáå è òàì-òî [îíè] óäåðæèâàþòñÿ. È
õîòÿå óíåñòå áîçå ñâû äî ìîðå. è òàìî óãíèåçäåñåøà è ñå ãðàäÿ        òóò êðàñóåòñÿ [îíà] ïðåä íàìè è âëå÷åò ñâåòàìè ê ñåáå.
ïìîëèà, è áÿñòùå òàìîæäå ìíîãà çîäüùà, ÿêî ñîóòå áîãàíñòå. è òà
ïìîëèà óêðàñåíû ñîóòå çëòåì è ñðáðåì, è ìíîãàÿ î ñå äðâåíè áçå              È òàêîå áûëî â äðóãîå âðåìÿ, ÷òî Ðóñè÷è øëè ñ Âåíäà-
ïîöòÿùå, óäýùåòå óñêóñè. è òà î ñå âèåäîìà èíûìè, òàêîæäå òîÿ        ìè, è òå õîòåëè óíåñòè Áîãîâ ñâîèõ ê ìîðþ. È òàì [îíè]
çðÿùåùå à çàäåùà íà òîà, è ïåðåùåøÿ îâû, è òàìîæäå íå èìÿùè          óãíåçäèëèñü è âîò, ñòðîèëè ïîìîëüÿ, è òàì æå ìíîãîå ñòðîè-
ðîäèöå íàøèå ïîêîåòå ñå. îðàáè õîäÿùåøå äî òå à òðçÿùåøå íà          ëè, ïîòîìó êàê [îíè] áîãàòû. È òå ïîìîëüÿ óêðàøåíû çîëî-
òðçåùåõ î áîãúñòâû òà è òàìîæäå îóñåäøå îòðöå îäåðåíå äàùåè ñå.      òîì è ñåðåáðîì, – è ìíîãèå, âîò ýòèõ äåðåâÿííûõ Áîãîâ ïî-
                                                                     ÷èòàÿ, èñïûòûâàëè èñêóøåíèÿ. È òî âåäü [áûëî] èçâåñòíî
è òà çåìå, ïîâèåäà, åñùå ìðçúñòå ïðå è çëûà îóæèâå. ñå á òî ìû       äðóãèì, òàêæå îíè âèäåëè è æàæäàëè òåõ [áîãàòñòâ], è âîå-
îäåíäåùà î ãîðåõ êàðïåíüñòåõ äî êûà è òàìî áÿõîì òàêîæäå             âàëè ñ òåìè, è òàì íå áûëî ðîäè÷àì íàøèì ïîêîÿ. Àðàáû
âðÿæäåíå î çëåõ ÿçåöåõ. ñå áî ïîÿõîì, ÿêî ñüìû ðóñå, î ñëàâíåõ       ïðèõîäèëè ê íèì è òîðãîâàëè íà òîðæèùàõ áîãàòñòâà òå è
äíåõ ñåõ. à èìèåìî ñïåâû òîÿ îä îöå íåøèå î êðàñíèåì æèòáå âî        òàì æå óñàæåííûõ îòðîêîâ, â êàáàëó îòäàâøèõñÿ.
ñòóïÿõ à î ñëàâèå îöåâ.
                                                                            È òà çåìëÿ, [êàê] èçâåñòíî, åùå ìåðçîñòíåé âîéíó è
ñå áî âîèâîäî áîáðèåöå âåäøòåè ðóñå äî ãîëûíå, ïî ñìðòå îáðÿòùü      çëîäåÿíèÿ ïåðåæèëà. È âîò ìû îòîøëè îò ãîð Êàðïåíüñêèõ
÷èí ïåðîóíü è õðèÿáðå ãîðäèíñòâå. òî íå çàïîìûíüìî îâåæäå, à         ê Êèþ, è òàì òàêæå íà íàñ íàïàäàëè çëûå íàðîäû. È âîò
ÿêîæäå åñüìå ñûíè îöåâ íàøåõ, äà èìåìî ëþáâå äî ïàìÿòå èåõ. à        ïîåì, ïîòîìó êàê [ìû] åñüìû Ðóñû, î ñëàâíûõ äíÿõ òåõ. È
ðöåõîì î íå, ÿêîæäå áÿùå îíû ñûëîó íàøåþ, à ñûëà òà èäå äî íû        èìååì ïåñíè òå îò Îòöîâ íàøèõ, î ïðåêðàñíîé æèçíè âî
îä èåõ, æíþ ëå âýíèåìî, àëå âèåíó òÿãíåõîì. ðöèåõîì åñüìå            ñòåïÿõ è î ñëàâå Îòöîâ.

96                                                                          Âîò, âîåâîäà Áîáðåö, âåäøèé Ðóñîâ ê Ãîëûíè, ïî ñìåð-
                                                                     òè îáðåë ÷èí Ïåðóíîâ è Õðàáðîå Ãåðîéñòâî. Òàê íå çàïàìÿ-
                                                                     òàåì íèêîãäà, è, ïîòîìó êàê [ìû] åñüìû ñûíû Îòöîâ íàøèõ,
                                                                     äà áóäåò [ó íàñ] ëþáîâü ê ïàìÿòè èõ. È ðå÷åì î íèõ, ÷òî
                                                                     áûëè îíè ñèëîé íàøåé, è ñèëà òà èäåò ê íàì îò íèõ, æíþ ëè
                                                                     [ìû] âÿæåì, èëè ñíîïû âåçåì. Ðå÷åì [ìû]

                                                                                                                                                                   97
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55