Page 25 - Письма о славянских древностях

лиц.
Можно было бы предположить, что это Перкунас,
который по народным поверьям, восседая или скача
верхом на облаках, бьет в барабан, однако это не так,
потому что между его ногами читаются четыре зна­
ка, которые я считаю буквами, из коих складывается
имя IESSE. Схожие письменные знаки я видел также
на брактеате, посвященном божеству Zywie (Жнее -
Солнцу).
Табл. V. № 2 Вы возразите мне: Перкунас идентичен Jessa1 а

именно: ясный, светящийся, но я не могу с этим со­
гласиться.
В двух огромных статуях в полный рост, найден­
ных около 20 лет назад в Варшаве и находящихся в
моей коллекции, в этих изваяниях из песчаника, высо­
той семь футов (четыре с половиной локтя)* со сла­
вянскими надписями, изрекающими угрозу богов вра­
гам* , образ Перкунаса отличается от образа Иессу.
Первый, с короной на голове и облаченный в плащ со
множеством складок, держит в правой руке двузуб­
чатую палицу с огненной молнией; другой, напротив,
изображен с обнаженной головой и почти голым, с
плащом, свисающим с левого плеча и прикрывающим
нижнюю часть тела, он поднимает руку ввысь. К со­
жалению, у этой скульптуры отсутствует кисть, и нам
неизвестно, что он держал в руке. Одинаковый рост
обеих найденных рядом друг с другом статуй и оди­
наковая форма табличек с надписями, а также равно­
мерно нанесенное письмо убеждают нас в том, что
обе они вышли из-под одного резца и стояли в одном
храме. Таким образом, это были два разных боже­
ства, по крайней мере, в том смысле, что у римлян
также существовала разница между Jupiter fulgurator
(громовержец Юпитер - Перкунас) и Jupiter ultor (Юпи­
тер мститель - Иессу).
Табл. I. № 12. На своей табл. III. № 16 Вы поместили изобра­
жение маленькой монеты, найденной в Литве. Я до­
Табл. I. № 13.
бавляю здесь к ней под Лит. Б. рисунок родственной
монеты, также найденной при раскопках в Литве, и
думаю, что обе они принадлежат одному из близких