Page 68 - VKBP2
P. 68
è òàêî èìÿõîìü çðÿòå ñòåíïû ðàÿèñòå î ñâðçå, ÿêî ñûíÿ èå. è òà È òàê óâèäèì [ìû]1682 ñòåïè ðàéñêèå âî Ñâàðãå, êàêî-
ñûíå èäåøåòü î áãà ñâðàîãîó. è âëåñ èäå ïðàâåíòå ñòàäå èåõ, è âàÿ ñèíÿÿ åñòü. È òà ñèíü èäåò îò Áîãà Ñâàðîãà1683. È Âëåñ
òåùÿøóòü íà çëàöå è âîäå æèâèå. è íèêîèå èå îäåðåíü î êðàèå òîåì èäåò ïðàâèòü1684 ñòàäà èõ, è èäóò [îíè] íà çëàêè è âîäó æè-
è ðàáå èíå íå èñòå òàìî, è æåðòüâû èíÿ, ÿêîæäå õëèåáû, íå èìÿå, âóþ. È íèêòî íå çàêàáàëåí1685 â êðàå òîì, è ðàáîâ [íèêàêèõ]
è ñå âûíîãðîçå è ìåä, è çðíî äàå äî ìîëåáü òèåõ. äðóãèõ íåò òàì, è æåðòâ èíûõ, íåæåëè õëåá, íåò, è âîò âèíîã-
ðàä è ì¸ä, è çåðíî äàþò íà ìîëåáñòâèÿõ òåõ.
è òàêî è ðèåùåõîìü ñëàâó áçåìü, ÿêîâèå ñîóòå îöå íàøå è èñüìå
ñûíû èåõ. è äîñòîåõîìü áåíäåòå î ùèñòîòå òèåëèåñíåà è äóøèå íàøèå, È òàê è ðå÷åì [ìû] ñëàâó Áîãàì, êàêîâûå ñóòü Îòöû
ÿêâà íèêîëå íå óìèðàèåòü. è íå çàîóìèðàèåòü çà ùàñå ñìðòå òèåëåñ íàøè, è ìû ñûíû Èõ. È ñëåäóåò [íàì]1686 áûòü âî ÷èñòî-
íàøèåõ. è ïàäåùåìó î ïîëèå ïðå ïåðîóíèöÿ äàå âîäîó æèâîó îïûòå. òå òåëåñíîé è äóøè íàøåé, êîòîðàÿ íèêîãäà íå óìèðàåò.
è îïüøåòü þ, èäå äî ñâðçå íà êîìîíèå áèëèå. è òàìî ïåðóíüêî èå È íå óìðåò1687 âî âðåìÿ ñìåðòè òåëåñ íàøèõ. È ïàäøåìó
âñòðèåùåòü è âåíäå äî áëàãå ñâå ùåðòîçûöþ. è òàìî ïðåáåíäåòü î íà ïîëå áèòâû Ïåðóíèöà äàåò âîäû æèâîé èñïèòü. È èçî-
ùàñ îíå è äîñòàùåòü òèåëåñî íîâî, è òàêî æèâèåòå èìàå î ðàäîùå òå ïüåò1688 [îí] åå, [è] ïîéäåò1689 âî Ñâàðãó íà êîíå áåëîì. È
ñå ïðèñíèå è äî âèåêû âèåê, ïðî íû ìîëáå òâðÿöå. òàì Ïåðóíüêî åãî âñòðå÷àåò è âåäåò âî áëàãîé ñâîé ÷åð-
òîã. È òàì ïðåáóäåò [îí] âî âðåìÿ òî è ïîëó÷èò òåëî íî-
Äîmå÷êà 27 (ñ. 208)66 âîå, è òàê æèòü åìó â ðàäîñòÿõ òåõ âñåõ ïðèñíî1690 è âî
âåêè âåêîâ, çà1691 íàñ ìîëèòâû òâîðÿ.
1. ...èòâà èíèà äî ïîëíîùå ... àá... ãîäè...
2. ... æèòâà èí... ... àëäîðýõîâà íèêòîæå èäÿè ... ê Äîmå÷êà 27 (ñ. 208)1692
3. ...î. î íàñòóïûöþ èå ê îíå ðîòó..íó÷à èå, áî ó ðýõó..ò.
4. å..ìÿõîì ðýùåø..ò.õ..îëÿð, ÿêîâû íà ãîäü èäü... 1.
èòâà äðóãèå ê ïîëíî÷è
÷òîáû
Ãîäü
5. è áîëÿðå ñåãåíÿ èæå óáèâ ñûíà èåðìåíðýõà, à îòðêà ãóëàðýõà 2.
æèçíü äð
Àëäîðåõîâû æå íèêòî [íå] ïîøëè
ê
ðàíèâ èà ... îè...
6. ..ëäîðýõó äàíå äèàõîì îä òî..... ..à èìÿõîì äàÿùåò... äâà 3.
î. î íàñòóïàþùåé èå ê îíå ðîòó1693..íó÷à èå, âåäü ó âîæäÿ1694 ..ò.
ñòû òî....
7. ...ùàñ èåðìåíðåõó èäå ãîäü äî ïîëóíîùü à ïðèäå íà íû à ïîðîáè ..à íå 4. å. äîëæíû [ìû] ñêàçàòü .ò..õ áîëÿð, êîòîðûå íà Ãîäü øëè
áðÿùå, à îòðêúâà èìàõîì òåíæåòå. òî áî çëàÿ òâúðÿè, à òà .... ðóñå
ïàäå, à âðçåå ñòâàøà íà íû âëàöåâû, à òî òðâàùà ñåí ........ú ëÿòû, à 5. è áîëÿð Ñåãåíÿ, êîòîðûé óáèë ñûíà Ãåðìàíðåõà, à îòðîêà
çúòðåõîì ñåí, à îòúðîêâà ñòà ùàñå îòð÷åõ.. ...àñåíùå ðóñå âîëüíû à Ãóëàðåõà1695 ðàíèë è
îè
æèâåõîì òàê.........èáâà ðóñû âîçïðÿùå î âåð... ......æà ãîäü òó è ...
6. ..ëäîðåõó1696 äàíü [ìû] äàâàëè ñ òîãî..... ..è äîëæíû [áûëè]
132 äàâàòü äâåñòè òî....
7.
âðåìÿ Åðìåíðåõà øëà Ãîäü íà ïîëíî÷ü è ïðèøëè íà íàñ è
ïîðàáîòèëè, ..à íå áðàëè, à êàáàëó1697 [ìû] äîëæíû áûëè òÿ-
íóòü1698. Òî âåäü äóðíîå òâîðèëîñü, è òå .... Ðóñü ïàëà, à âðàãè
ñòàëè íàìè âëàñòâîâàòü, è ýòî äëèëîñü ........ú ëåò, è çúòðåõîì ñåí1699,
è êàáàëà ñòàëà âðåìåíåì îòð÷åõ.. ...àñåíùå Ðóñû âîëüíûìè è æè-
âåì òàê ...... êîãäà1700 Ðóñû âîñïðÿëè î[ò] âåð... ......æà Ãîäü òó è ...
133
