Page 49 - VKBP2
P. 49

Äîmå÷êà 16á59                                                             Äîmå÷êà 16á1126

ð÷åòìî î ðîñó ñëáó àùå êîå î ìîäó..................                               Ðå÷åì î Ðóñè ñëàâó, åñëè êòî î ìîäó..................
òå à îäî íå æ ÿêå ñìý æèâåõîì........................
ð÷åíî îöåìà üÿ÷. ð÷åí..............................                        îíè è îò íèõ æå, êàê [ìû] æèâåì........................
âðåìåíû äàâíÿÿ ð....................................
ð÷åíî áÿ î âåëöåõ òðóäåõ..............................                     ñêàçàíî Îòöàìè áûëî. Ñêàçàíî..............................
åñè äî ãîóð êàðïàíüñêåèõ. ÿ...í........................                    âðåìåíà äàâíèå ð....................................
îäïîùòåìî äî ðèåöå ñòà ñåùè...........................
êî äî íå ìåíòå ñòîÿ ñå ìîãò...........................                     ñêàçàíî áûëî î âåëèêèõ òðóäàõ..............................
òàêî äëìëèõîìå óðåæàì ðî.....................áåê...                        …åñè ê ãîðàì Êàðïàíüñêèõ .ÿ...í........................
÷åñòü êèëó äî íå ñå âðæå÷åòå îäå èðëìåðñ......äî...
âî êîì òàêî çðèì ëåïèÿ õóî...îì ñÿ öè... âýäå...                           îäïîùòåìî ê ðåêàì ñòà ñå÷è...........................

               Äîmå÷êà 17à (ñ. 205) (I 6à, ñ. 62)                          êî äî íå ìåíòå ñòîÿ ñå ìîãò...........................
                                                                           òàê äëìëèõîìå óðåæàì ðî.....................áåê...
è ñå áÿùåòå êíüåçåâå ñëàâíó ñî áðàòàðå ìó ñêèâüó. à ñå, ïðå âåñòå âüëêèêå  ÷àñòü, êîòîðóþ íà íèõ áðîñèòüñÿ îò Èëìåðö......äî...
íà âúñòåíöå, è ñå è òîè ðåùåòå: «èäåìî äî çåìå èëüåìåðñòå à äóíàå!» è      â êîì òàê âèäèì äîáðîå õóî...îì ñÿ öè ... âåäà...
òàêî èåùåòå, è áú ñòàðå ñíà ñâå îñòàâå î ñòðàöå èèëîìåðå. î ñå òåöå
íà ïîëóíîñùå, è òàìî ñâå ãúðä ñëàâåíü óòâðæå. à ñå áðàòå ãî ñêôå                          Äîmå÷êà 17à (ñ. 205) (I 6à, ñ. 62)
ó ìîðæå áÿùåòå. è ñå áú ñòàðå èìå ñíà ñâå âåíäå, è ïî íå ñèòöå
áÿùå âíóùåö êèñåê, êèæå âëàäåö áÿù ñòóïå ïîëóäåíå.                                È âîò, áûë êíÿçü Ñëàâåí1127 ñ áðàòîì ñâîèì Ñêèâåì. È
                                                                           âîò, [î] âîéíå áîëüøîé óçíàëè [îíè] íà âîñòîêå1128, è âîò îí è
è êðâå ìíîãàè òàìî èåñû, à î òâà áÿùå ïðå âüëêà çà ñå òå è çóðåòå          ãîâîðèò1129: “Ïîéäåì â çåìëþ Èëüìåðñêóþ è [íà] Äóíàé!” È
íà îáàïîëå îäå äàíàþ – äî ãîðå ðóñèùå, è äî õîïå êàðïåíñòå. è              òàê [è] ñäåëàë, è ñòàðûé-òî1130 ñûíà ñâîåãî îñòàâèë ó ñòàðöà
òàìî ðÿùåòå, ñå áî óòâðå êîëå, è áåíäåøåòå îï ðåö çà íå, è                 Èëüìåðà1131. Ïîñëå òîãî îòïðàâèëñÿ íà ïîëíî÷ü, è òàì ñâîé
òàêîæäå âðçåì óïîðå òâîðÿå. î ñå óðàçå îíå è îäñòðùå îä ñå. è ñå           ãîðîä Ñëàâåíü1132 ñîòâîðèë1133. À âîò áðàò åãî Ñêèôå1134 ó ìîðÿ
ðîäåìî òîìî ðåùåòå à âåùå ñîçâå åäèíî, òâîðÿùåòå çåìå íàùþ.                áûë1135. À ó ñòàðîãî-òî áûë ñûí åãî Âåíä1136, à ïîñëå íåãî òàêæå
                                                                           áûë âíó÷åê Êèñåê, êîòîðûé âëàäûêà áûë ñòåïè ïîëóäåííîé.
à òàêî ñòîÿòå çåìå òåèå ïåíòå ñòû ëåòå. è ñå çà ñå îòâîðå ìåæäå
ðóñèùå óñîáèöå à âúðæäÿùåòå ñåí îâå è ñûëîó ñòðàòåòå, èìÿùåòå                     È êðîâü ìíîãàÿ1137 òàì ëèëàñü, è âîò òàêàÿ áûëà âîéíà
îâåî ñîóáîå è áåçúëàæäåíå ñâå.                                             âåëèêàÿ çà âñ¸ òî è ñâèðåïñòâîâàëà1138 ïî îáåèì ñòîðîíàì
                                                                           Äàíàÿ1139 – äî ãîð Ðóññêèõ è äî ïàñòáèù Êàðïåíñêèõ. È òàì
94                                                                         ïðîâîçãëàñèëè, âîò âåäü ñäåëàëè Êîëà, ÷òîáû áûë îí ïðåä-
                                                                           âîäèòåëåì èì è òàê âðàãàì îòïîð äàâàë1140. È âîò íàíåñ [îí]
                                                                           óäàð èì è îòáðîñèë îò ñåáÿ. È âîò, ðîäîì òåì ïðîâîçãëàñèëè
                                                                           [îíè] è âå÷å ñîçâàëè åäèíîå, ÷òîáû ñîòâîðèòü çåìëþ íàøó.

                                                                                  È òàê ñòîÿëà çåìëÿ òà ïÿòüñîò ëåò. È âîò, [âñëåä] çà
                                                                           òåì1141 îòêðûëàñü ìåæäó Ðóñè÷àìè óñîáèöà1142, è âðàæäîâà-
                                                                           ëè îíè è ñèëó ïîòåðÿëè, [ïîòîìó êàê] áûëè ó íèõ ñòû÷êè è
                                                                           áåçëàäèå1143 âñÿêîå.

                                                                                                                                                                         95
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54