Page 92 - Древняя история славян Выуск 3

14

Эта краткая надпись въ томъ отношеніи нужна для моеіі ö?ëè,
что изъ слова »Sabinis« оказывается, что горизоіітально перечсркііутое
о, илп русская ?èòà заступало иногда и зиачепіс буквы б. По этому
оио ³ø?åòú анадогію съ древнимъ славянскимъ б, изображавшимся
въ âèä? квадрата , горизонталыю, по ñðåäèí? перечеркнутаго В ,
какъ мы находимъ это почти во âñ?õú падписяхъ Мейшінгенскихъ
сосудовъ, а равно иа языческо­лптовскихъ памятникахъ; на пр. Нар­
бутъ. Йсторія Литвы. Часть 1. таб. I. Ж 1.—Äàë?å: таб. X. М 51
атрусскій воииъ.
Ïðèì?÷. Переводч. Изъ этого мы усматрпваеыъ, что Римлянс до
èçîáð?òåï³ÿ своего алФавита заныствовались алФавитомъ этрусскіигь,
или что тоже значитъ, славянскимъ.

XLVIII.

Н А Д П II С Ь.

(Таб. IX, Ж і8).

Подъ пмепемъ Цереры вьіставляегь Демпстсръ на LXXXX1II
или ïîñë?äïåé òàáëïö? женскую Фигуру (въ íàòóð? чугушіую) съ
нлетёнымъ на øå? украшеніемъ и діадимою на ãîëîâ? , въ праеоіі
рукЬ держащую глубокую жертвеиную чаиіу, а ë?âîþ придср/кива­
ющую свое îä?ÿí³å. На правой ñòîðîí? платья, начиная отъ пбяснп­
цы , ïîì?ùåíà предлагаемая мпою çä?ñü надпись.
Гори псредаетъ на таб. VII ту же самую надпись, но постави.іъ
её надъ дпумя жёйскимв изображеніями , означспиыміі у нсго нодъ
J\*J\o 7 и 8, пзлпвающимн изъ своихъ жертвенныхъ чашъ; но онъ
не упомипаетъ , къ котороп изъ этихъ двухъ жертіюприносящихъ
Фигуръ относится та надпись , н не объясняетъ самоіі надшіси. Бъ
пзображеніи своемъ îá? эти женскія Фіігуры отличаготся отъ Деіга­
стеровой, а потому возникаетъ вопросъ: котороп же изъ трехъ дол­
жна принадлсжать эта надпись ? По этому обстоятсльству я не по­
ì?ùàþ çä?ñü ііп одного изъ âñ?õú трехъ изображеніп, довольствуясь
одною псредачею гекзамстрической стрбкп, которую читаю такъ: