Page 95 - Письма о славянских древностях

не понимаю, когда разглядываю изображение По-
клуса и его жены Ниёле у Нарбута на табл. 1., фигу­
ра 3. Мужчина в шлеме и с панцирем на груди, че­
рез которую переброшена с левого плеча на правое
бедро то ли рыцарская, то ли воинская повязка, пре­
клонив колено, держит в левой руке лавровый венок
и неизвестный предмет - в правой; атрибуты, при­
сущие Пиколло, полностью отсутствуют. Имена
Пиколло и Поклус также имеют различный корень.
Имя Пиколло, бога ада, является производным от
слова «ад» - ..pieklo". и я считаю возможным, что
первые представления об аде связаны у славян-
язычников с действовавшими в те времена на их
территориях вулканами. Как и во многих других сла­
вянских землях, давно выгоревшие кратеры при Тре-
месно в Великом Герцогстве Познанском, располо­
женные на возвышенности в полутора часах запад­
нее города, носят имена «большого и малого ада» -
pieklo i piekielko. Больший кратер, который летом
зачастую высыхает до самого дна, так что остает­
ся лишь рыхлый ил, и по краям, равно как на дне
которого встречаются интересные вулканические
породы и шлаки, имеет ширину в 1000 футов и глу­
бину примерно в 100 футов. Еще год назад на краю
котла лежал жертвенный камень весьма крупных
размеров, который, к сожалению!, был не так давно
взорван с разных сторон пороховыми запалами и
разобран жителями неоднократно горевшего горо­
да Тремесно на строительный материал для возве­
дения фундаментов их новых домов. Жертвами по­
добного вандализма пали в позапрошлом году при
строительстве шоссе в бедной камнями Куявии
многочисленные так называемые могильные кур­
ганы древних жителей сей земли, каковые пережи­
ли не одно тысячелетие. Среди малых кратеров в
Тремесно есть один, который никогда не высыхает
и по местному преданию является бездонным; нет
недостатка и в необыкновенных легендах о проис­
шествиях, которые в былые времена приключились
здесь и указывают на извержение вулкана. Актив­